书 shū 吴 wú 祭 jì 酒 jiǔ 集 jí - - 张 zhāng 金 jīn 镛 yōng
合 hé 肥 féi 司 sī 马 mǎ 虞 yú 山 shān 叟 sǒu , , 鼎 dǐng 足 zú 声 shēng 名 míng 莫 mò 共 gòng 论 lùn 。 。
初 chū 愿 yuàn 岂 qǐ 殊 shū 陶 táo 隐 yǐn 士 shì , , 义 yì 心 xīn 终 zhōng 胜 shèng 赵 zhào 王 wáng 孙 sūn 。 。
余 yú 生 shēng 白 bái 发 fà 悲 bēi 歧 qí 路 lù , , 故 gù 国 guó 青 qīng 山 shān 有 yǒu 泪 lèi 痕 hén 。 。
肠 cháng 断 duàn 龟 guī 年 nián 谭 tán 往 wǎng 事 shì , , 宫 gōng 槐 huái 秋 qiū 雨 yǔ 最 zuì 销 xiāo 魂 hún 。 。
书吴祭酒集。清代。张金镛。合肥司马虞山叟,鼎足声名莫共论。 初愿岂殊陶隐士,义心终胜赵王孙。 余生白发悲歧路,故国青山有泪痕。 肠断龟年谭往事,宫槐秋雨最销魂。