寓 yù 山 shān 寺 sì 戏 xì 成 chéng - - 释 shì 绍 shào 嵩 sōng
寺 sì 在 zài 猿 yuán 啼 tí 外 wài , , 都 dōu 无 wú 俗 sú 到 dào 来 lái 。 。
岸 àn 花 huā 开 kāi 且 qiě 落 luò , , 水 shuǐ 鸟 niǎo 去 qù 仍 réng 回 huí 。 。
果 guǒ 落 luò 方 fāng 知 zhī 熟 shú , , 诗 shī 成 chéng 未 wèi 费 fèi 才 cái 。 。
逍 xiāo 遥 yáo 此 cǐ 中 zhòng 意 yì , , 老 lǎo 子 zi 兴 xìng 悠 yōu 哉 zāi 。 。
寓山寺戏成。宋代。释绍嵩。寺在猿啼外,都无俗到来。 岸花开且落,水鸟去仍回。 果落方知熟,诗成未费才。 逍遥此中意,老子兴悠哉。