千 qiān 秋 qiū 亭 tíng 咏 yǒng 并 bìng 序 xù - - 崔 cuī 文 wén 邕 yōng
饮 yǐn 饯 jiàn 凭 píng 何 hé 地 dì , , 依 yī 岩 yán 辟 pì 此 cǐ 亭 tíng 。 。
玉 yù 江 jiāng 摽 biāo 胜 shèng 托 tuō , , 石 shí 壁 bì 效 xiào 题 tí 铭 míng 。 。
秋 qiū 染 rǎn 藤 téng 宜 yí 紫 zǐ , , 春 chūn 图 tú 柳 liǔ 爱 ài 青 qīng 。 。
樽 zūn 来 lái 是 shì 离 lí 酌 zhuó , , 皆 jiē 为 wèi 送 sòng 归 guī 情 qíng 。 。
千秋亭咏并序。唐代。崔文邕。饮饯凭何地,依岩辟此亭。 玉江摽胜托,石壁效题铭。 秋染藤宜紫,春图柳爱青。 樽来是离酌,皆为送归情。