送 sòng 张 zhāng 侍 shì 御 yù 予 yǔ 告 gào 还 hái 蜀 shǔ - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
南 nán 床 chuáng 白 bái 简 jiǎn 一 yī 时 shí 传 chuán , , 忽 hū 荷 hé 君 jūn 恩 ēn 赐 cì 沐 mù 偏 piān 。 。
建 jiàn 业 yè 秋 qiū 霜 shuāng 无 wú 避 bì 马 mǎ , , 云 yún 安 ān 春 chūn 雪 xuě 有 yǒu 啼 tí 鹃 juān 。 。
归 guī 心 xīn 已 yǐ 度 dù 千 qiān 盘 pán 栈 zhàn , , 起 qǐ 色 sè 重 zhòng 呼 hū 万 wàn 里 lǐ 船 chuán 。 。
负 fù 弩 nǔ 虽 suī 荣 róng 知 zhī 不 bù 爱 ài , , 相 xiàng 如 rú 今 jīn 是 shì 著 zhù 书 shū 年 nián 。 。
送张侍御予告还蜀。明代。王世贞。南床白简一时传,忽荷君恩赐沐偏。 建业秋霜无避马,云安春雪有啼鹃。 归心已度千盘栈,起色重呼万里船。 负弩虽荣知不爱,相如今是著书年。