甲 jiǎ 申 shēn 元 yuán 日 rì 试 shì 笔 bǐ - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
暂 zàn 施 shī 冠 guān 服 fú 候 hòu 呼 hū 嵩 sōng , , 爆 bào 竹 zhú 声 shēng 残 cán 续 xù 晓 xiǎo 钟 zhōng 。 。
天 tiān 上 shàng 元 yuán 正 zhèng 开 kāi 白 bái 虎 hǔ , , 山 shān 中 zhōng 初 chū 九 jiǔ 爱 ài 潜 qián 龙 lóng 。 。
数 shù 枝 zhī 椒 jiāo 柏 bǎi 和 hé 玄 xuán 醴 lǐ , , 一 yī 亩 mǔ 蓬 péng 蒿 hāo 谢 xiè 素 sù 封 fēng 。 。
五 wǔ 十 shí 八 bā 年 nián 犹 yóu 未 wèi 是 shì , , 于 yú 今 jīn 化 huà 日 rì 始 shǐ 从 cóng 容 róng 。 。
甲申元日试笔。明代。王世贞。暂施冠服候呼嵩,爆竹声残续晓钟。 天上元正开白虎,山中初九爱潜龙。 数枝椒柏和玄醴,一亩蓬蒿谢素封。 五十八年犹未是,于今化日始从容。