嘲少年惜花

嘲少年惜花朗读
宋代欧阳修 2023-03-09

纷纷红蕊落泥沙,少年何用苦咨嗟。
春风自是无情物,肯为汝惜无情花。
今年花落明年好,但见花开人自老。
人老不复少,花开还更新。
使花如解语,应笑惜花人。

译文

各色的花儿纷纷落入泥沙,少年啊你又何苦去叹怜它。
春风原本就是种无情的东西,怎会为你去珍惜这同样本无情的花儿?
今年花落了明年一样开得很好,只见花儿年年开人却自会去衰老。
人衰老了不会回到少年,重开的花儿却不着岁月雕痕。
花儿若懂言语,也应是会在嘲笑惜花的人吧。


注释

红蕊:一作“红紫”。
咨嗟(zī jiē):叹息。
更新:一作“复新”。

欧阳修

欧阳修,字永叔,号醉翁,晚年又号“六一居士”,吉州永丰(今江西吉安永丰)人,自称庐陵人。谥号文忠,世称欧阳文忠公,北宋卓越的政治家、文学家、史学家,与(唐朝)韩愈、柳宗元、(宋朝)王安石、苏洵、苏轼、......

欧阳修朗读
(0)

猜你喜欢

林麓阴森径屈盘,渐惊危步入重峦。 地分宝刹临空翠,天设飞梁跨激湍。 雾暗云蒸山气肃,雪翻雷辊水声寒。 我来不作多求想,试出神光变现看。
(0)
扈从官班近,艰难报效微。 又同陪法驾,复共著征衣。 举目江山好,伤心井社非。 何当戎马定,却作故乡归。 负郭田园美,迎霜雉兔肥。 风尘嗟澒洞,梦寐怅依稀。 圣主兴皇祚,群公翊政机。 时平当自劾,还采故山薇。
(0)
绕郭江山四望中,一时共寓接群公。 戚藩位列三司贵,帅阃班分二府崇。 华省名卿踵持橐,廉车宿将久櫜弓。 追游亦有銮坡客,憔悴今先鹤发翁。 人事等闲欣戚异,宾筵聊喜笑言同。 更须结伴春游去,已过催花几信风。
(0)
一时盛意气,四海竦风棱。 我怀非此念,兀坐对青灯。
(0)
官闲一何幸,安坐阅光阴。 世事来无端,循环那可寻。 名高毁易至,官达忧常深。 岂敢慕华屋,且愿依中林。 主人真好客,置酒每共斟。 里仁知有托,计决拟投簪。 乐饮不泰至,归夜从深侵。 梅英苦留恋,着人香满襟。
(0)