孟子 · 第十二卷 · 告子下 · 第五节
孟子 · 第十二卷 · 告子下 · 第五节 朗读
孟子居邹，季任为任处守，以币交，受之而不报。处于平陆，储子为相，以币交，受之而不报。他日由邹之任，见季子；由平陆之齐，不见储子。屋庐子喜曰：“连得间矣。”
问曰：“夫子之任见季子，之齐不见储子，为其为相与？”
曰：“非也。书曰：‘享多仪，仪不及物曰不享，惟不役志于享。’为其不成享也。”
屋庐子悦。或问之。屋庐子曰：“季子不得之邹，储子得之平陆。”
孟子 · 第十二卷 · 告子下 · 第五节 ，周，孟子，孟子居邹，季任为任处守，以币交，受之而不报。处于平陆，储子为相，以币交，受之而不报。他日由邹之任，见季子；由平陆之齐，不见储子。屋庐子喜曰：“连得间矣。” 问曰：“夫子之任见季子，之齐不见储子，为其为相与？” 曰：“非也。书曰：‘享多仪，仪不及物曰不享，惟不役志于享。’为其不成享也。” 屋庐子悦。或问之。屋庐子曰：“季子不得之邹，储子得之平陆。”
译文
孟子住在邹国的时候，季任留守任国，代理政事，送礼物给孟子，想交个朋友，孟子收下了礼物，但没有回谢。当孟子住在平陆的时候，储子做齐国卿相，送礼物给孟子，想交朋友，孟子也收下了礼物而没有回谢。过了些日子，孟子从邹国到任国去，拜访了季子；从平陆到齐都去，却没有拜访储子。屋庐子高兴地说：“这回我可找到老师的岔子了。”于是问道：“您到任国去，拜访了季子，到齐都，却没拜访储子，是因为储子只是个卿相吗？”孟子回答说：“不是这样的。《尚书》说：‘享献之礼推重仪节，如果仪节没有到位，礼物再多也不算是享献，因为没有用心于此。’是因为这样不称其为享献。
屋庐子很高兴。有人问他，屋庐子回答说：“季子无法亲自到邹国去拜访先生，储子却可以亲自到平陆去拜访。”
注释
季任：任国国君的弟弟。币：帛，此泛指礼物。平陆：地名，战国时为齐地。储子：齐国相。
连：屋庐子的名。
此处引自《尚书·周书·洛诰》篇。
享：指将珍品、宝物奉献给天子、诸侯。多：注重，推重。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
新正二日降旨加赈豫省去岁被灾各州县诗以纪事。清代。弘历。中州历岁叹向隅，屯膏其故缘讳饰。 察知谴责司牧者，赈赒乃不遗馀力。 帑金三百万弗惜，庶使闾阎免困逼。 谆谆更戒彼大吏，毋俾役蠹俾遍得。 勤加咨询往来人，尽道穷檐稍起色。 更幸三白沾宿麦，闻之略为纾反侧。 夏熟尚早讵置怀，助阳奉时宜布德。 譬之赤子才离怀，未能强饭可夺食。 已加毋宁再三加，于民岂可言从啬。 免沟壑共力春耕，南顾犹然为惕息。
自惊。清代。弘历。彭城夏孟阅河工，小设施救弊而已。 河高堤卑乏善策，伏秋大汛惟时矣。 南望无刻敢释心，生灵亿万所攸恃。 诘旦问有南来章，河臣限驰四百里。 唶哉此恐非佳音，启囊怵惕忙披视。 乃议曰脩治河疏，邮传原属遵吾旨。 楗茭惟固沙更刷，额庆吾民蒙佑祉。 自惊自致自复慰，近臣那易知有喜。
宴坐斋中成咏。清代。弘历。江浙望晴晴，闽粤望雨雨。 其馀各称时，额手庆农务。 谁云此一室，每因周九㝢。 报丰不为喜，恐属饰言附。 告灾辄为愁，赒济敢蕲固。 人情阅知艰，天眷承益惧。 永言持此志，庶不至大误。
玉盘谣。清代。弘历。玉盘博径得二尺，围六尺有五寸益。 虚中盛水受一石，素质不雕其色碧。 旁达孚尹琼华泽，葆光抚不留手迹。 群玉之精出昆崙，吉日甲子天子宾。 于西王母瑶池津，行觞介绍簠簋樽。 尔时所御器今存，作镇西极永好完。 未入震旦三千年，问今何来不胫偶。 准噶尔亡沦世守，阿睦撒纳兹窃取。 王师罙入靖孽丑，于将获之联猭走。 弃其重器为我有，元英大吕陈座右。 咄哉玉盘徒华滋，不可食兮不可衣。 连城价讵如穷奇，俘彼祸除可罢师。 前歌后舞乐雍熙，瑰玩吾将安用之，拟付鄛人一例椎。
神木谣。清代。弘历。天三巽一含精腴，深山大泽连林扶。 寿突灵椿忘荣枯，所乐不存屣弃渠。 远辞南海来燕都，甲乙青气镇权舆，是称神木众木殊。 春明旧迹久闻子，便中一览城东隅。 长六丈馀卧通衢，围乃不可规矩模。 岿然骑者能蔽诸，四百春秋一瞬夫。 雨淋日炙风吹敷，枝干剥落摧皮肤。 隙孔瞋菌郁缪纡，为想怀材昔奥区。 凌云槩日垂扶疏，翩集不胫曰人乎。 天也将以为贞符，试看虚中巨查如。 尧年贯月历劫馀，生育盛德釐皇图。
