大雅 · 假乐
大雅 · 假乐朗读
假乐君子，显显令德，宜民宜人。受禄于天，保右命之，自天申之。
干禄百福，子孙千亿。穆穆皇皇，宜君宜王。不愆不忘，率由旧章。
威仪抑抑，德音秩秩。无怨无恶，率由群匹。受福无疆，四方之纲。
之纲之纪，燕及朋友。百辟卿士，媚于天子。不解于位，民之攸塈。
大雅 · 假乐，周，无名氏，假乐君子，显显令德，宜民宜人。受禄于天，保右命之，自天申之。 干禄百福，子孙千亿。穆穆皇皇，宜君宜王。不愆不忘，率由旧章。 威仪抑抑，德音秩秩。无怨无恶，率由群匹。受福无疆，四方之纲。 之纲之纪，燕及朋友。百辟卿士，媚于天子。不解于位，民之攸塈。
译文
丰度翩翩而又快乐的周王，拥有万众钦仰的美好政德。您顺应老百姓也顺应贵族，万千福禄自会从上天获得。上天保护您恩佑您授命您，更多的福禄都由上天增设。您追求到数以百计的福禄，您繁衍出千亿个子孙儿郎。您总是保持庄严优雅形象，称得上合格的诸侯或君王。您从来不违法不胆大妄为，凡事都认真遵循祖制规章。
您保持着严整的仪表形象，您拥有严谨的政声美名扬。您从来不结怨也没有交恶，凡事都是和群臣们共商量。您配享那上天授受的福禄，堪为天下四方诸侯的榜样。
贵为天子担得起天下纲纪，让身边大小臣工得享安逸。天下诸侯大小臣工和士子，也都热爱拥戴着周王天子。正因为您勤于政事不懈怠，使天下百姓得以休养生息。
注释
假：通“嘉”，美好。乐（yuè）：音乐。君子：指周王。
令德：美德。
宜：适合。民：庶民。人：指群臣。
保右：即保佑。命：天之令，即上天的旨意。
申：重复。
干：祈求。一说“干”字是“千”字之误。
千亿：虚数，极言其多。
穆穆：肃敬。皇皇：光明。
愆（qiān）：过失。忘：糊涂。
率：循。由：从。
抑抑：通“懿懿”，庄美的样子。
秩秩：有条不紊的样子。
群匹：众臣。
纲：纲纪，准绳。
燕：安。
百辟（bì）：众诸侯。
媚：爱。
解（xiè）：通“懈”，怠慢。
攸：所。墍（xì）：安宁。
《大雅·假乐》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗，为《大雅》的第十五篇。这是周臣为周王歌功颂德的诗歌，现代学者一般认为是为周宣王行冠礼的冠词。全诗四章，每章六句。第一章言天命福王，第二章言法祖，第三章言多听取臣民意见，第四章言民心归向。全诗围绕着“德、章、纲、位”等方面赞美了能为天下纲纪的周王，表现了周臣对其君主的忠心和爱戴，于有限的词句内包容了无限的真情，美溢于辞，其味无穷。
参考资料：
宋代朱熹《诗集传》：“赋也。言王之德，既宜民人，而受天禄矣。而天之于王，犹反复眷顾之不厌，既保之佑之命之，而又申重之也。疑此即公尸之所以答《凫鸥》也。”
清代魏源《诗古微》：“《假乐》，美宣王之德也。宣王能顺天地，祚子孙千亿，卿士多贤，皆得获天佑所致也。”
无名氏
...
...
猜你喜欢
赠别澹归和尚。清代。王广心。身世飘零梦屡更，云山只抵一尘轻。 曾求铁汉楼边死，偶向金吾杖底生。 野寺梅花窗窈窕，空林杜宇路凄清。 谁怜海鹤心无系，又挂蒲团得得行。
大梁行送林平子。清代。王广心。燕山四月槐雨凉，酒徒击筑官道旁。骊驹欲鸣惨将发，为君慷慨歌大梁。 大梁昔当全盛日，裂土苴茅建宗室。魏殿旌旗斗北翻，汴宫花石城东密。 定王宪王皆好才，樊楼窈窕东堂开。诚斋旧帖龙文写，乐府新题凤管催。 黄河如带萦天阙，舞榭歌钟几时歇。兔苑宾朋白雪尊，鹍弦士女金梁月。 中原千里接神京，叔父勤王更勒名。鸡犬愿随淮桂老，鱼龙忽厌蔡河平。 一朝风雨金堤决，杀气苍茫鼓声绝。龙章十叶赤帝孙，却立铜人水中没。 沧桑变易八九年，我来欲渡愁无船。宫阙崩颓半深泽，狐狸踉跳空荒烟。 偶逢遗老驱豚出，端礼门中招共入。银楼藻井荇带穿，玉殿鸱头土花涩。 因言此殿西北隅，飞廉九仞凌清虚。浊河波浪埋不得，依稀绣栱临椒除。 我登兰雪轩，更倚端清阁。空梁天矫堕盘龙，古柏阴森少调鹤。 下寻石洞风翛然，黄尘不到秋花鲜。云英既死梵镫灭，谁从此地求神仙。 呜呼此景当年识，近日传闻更萧瑟。华栋都输少府钱，碧甍尽入空王宅。 河山君到莫重论，艮岳吹台总不存。但得晴天看少室，短衣落日过夷门。
直方夜过忆卧子谈诗。清代。王广心。偶逢宋玉过西邻，把酒重论故国春。 一榻早悬陈仲举，《九歌》亲授屈灵均。 衣冠白社沈秋草，宾客黄初散洛尘。 醉里寒星空自数，天门骑尾竟何人。
送荔裳。清代。王广心。上客征帆昨夜过，江村风雨别愁多。 东山自慰苍生望，郢市空怜《白雪》歌。 野寺开樽栖鹳雀，空梁拨棹散鼋鼍。 承明到日应前席，须话桑田总逝波。
