周颂 · 天作

周颂 · 天作朗读
: 无名氏 2025-06-12

天作高山,大王荒之。
彼作矣,文王康之。
彼徂矣岐,有夷之行。
子孙保之。

译文

上天造就岐山高,大王开始来开荒。
百姓在此盖新房,文王让民享安康。
民众奔往岐山旁,岐山大道坦荡荡。
子孙永保这地方。


注释

作:生,造就。
高山:指岐山,在今陕西岐山东北。
大王:即太王古公亶父,周文王的祖父。荒:开荒垦田。
作:治理。一说始。
康:安康。
徂(cú):往,指百姓来归附。
夷:平坦易通。行(háng):道路。
保:守住。

《周颂·天作》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是周武王在岐山祭祀从古公亶父至周文王等历代君主的诗歌。全诗一章,一共七句,开篇写天赐岐山,接着写古公亶父开创基业,再写到周文王经营以及强大,表现了周人在岐山根据地上积蓄力量的过程,揭示了历史发展的必然趋势,同时也塑造了古公亶父及周文王的人物形象。此诗融歌颂圣地与赞颂圣人为一体,文笔如大河滔滔,飞流直泻,既显庄严,又富气势。

参考资料:

宋代朱熹《诗集传》:“赋也。大王既作,而文王安之。于是彼险僻之岐山,人归者众而有平易之道路,子孙当世世保守而不失也。”
清代姚际恒《诗经通论》:“赋也。小序谓‘祀先王、先公’,诗中何以无先公?集传谓祀大王,诗中何以又有文王?皆非也。季明德曰:‘窃意此盖祀岐山之乐歌。按易升卦六四爻曰“王用‘用’,原误‘周’,今改。享于岐山”,则周本有岐山之祭。’此说可存。邹肇敏本之为说曰‘天子为百神主。岐山王气攸钟,岂容无祭;祭岂容无乐章。不言及王季者,以所重在岐山,故止挈首、尾二君言之也。’又为之覈实如此。‘徂’,沈括笔谈改作‘岨’。妄改经文,以就我解,最为武断。集传从之,何也?王伯厚曰:‘笔谈引朱浮传作“彼岨者岐”。今按后汉书朱浮传无此语。西南夷传,朱辅上疏曰“彼徂者岐,有夷之行”。注云“徂,往也”。盖误以朱辅为朱浮,亦非“岨”字。’”

猜你喜欢

我生大块间,俯仰无愧怍。灵台澹以虚,只知为善乐。 五音错吾之耳明,六材滑吾之口清。兼之雅趣在岩壑,况乃至性嗜哦吟。 富贵非吾欲,坦夷是素心。有时宫居厌烦热,飘然直欲攀明月。 飞上莲花第一峰,更踏虹桥看银阙。有时鹤背御罡风,扶摇直过蓬莱东。 回首沧溟一杯小,侧身为挂扶桑弓。一笑归来还击缶,自酌天浆斟北斗。 扣歌几阕游仙词,彩凤和鸣赤虬吼。忆初元是瑶台仙,紫皇谪我三千年。 青山为尘海为土,永与日月同周旋。
(0)
春树垂阴春雨足,潋滟银塘涨新绿。 何处飞来属玉群,相逐波间弄晴旭。 宿食飞鸣态度闲,网罗不到清溪湾。 有时一行上天去,凤凰池上联鸳班。 画工图此宁无意,得句紬思缘古义。 我师此义不师工,目睹令人心惕励。 伟哉佥宪古人徒,爱此宁殊丹穴雏。 素心一点与俱白,虚室相忘馀此图。 眼前何限丹青笔,生色虽工总无益。 不观南浦锦鸳鸯,交颈双双徒尔匹。
(0)
当年堂北萱花开,慈亲正少儿提孩。 今日慈亲竟何逝,忽惊风雨萱花摧。 谁道吾家风景好,慈闱寂寞萱花老。 罔极常思鞠我恩,未应唤作忘忧草。 长夜沈沈宫漏迟,氤氲宝篆销金猊。 神游天上隔风雨,今夕分明梦见之。 醒来感叹情何极,举目茫茫泪沾臆。 伤心不忍睹兹花,尘满北堂空伫立。 徘徊我亦绕花傍,仙源一脉同天潢。 七龄慈母早见背,此恨相为天地长。
(0)
我来刮目骊山下,为爱骊山一驻马。 从臣指我焚书坑,不觉风前清泪洒。 却忆当年秦始皇,鱼肉六国真豺狼。 奸斯阿附助凶焰,困敝黔首如牛羊。 虐政翻嫌人腹议,偶语诗书者弃市。 秦人乃以死为安,争敢编青作私史。 六经诸子尽输官,章缝无复儒衣冠。 万卷千编归一炬,守尉谁敢留馀残。 讵识诗书如日月,日月遭秦真暂蚀。 孔壁还藏科斗文,至今日月同无息。 祖龙死去楚人来,秦宫三月飞烟埃。 空有骊山山下墓,珠襦玉匣俱成灰。 远恨狂秦还一笑,驱车又上蓝田道。 斜阳荆棘满荒陵,行人惟吊旌儒庙。
(0)
春水照双旌,迢递襄阳道。 王事重贤劳,喜君优智调。 秦民多阻饥,嗷嗷望君饱。 东风三月时,满目莺花好。 襄阳诸女儿,妖艳惊年少。 努力济时艰,千金休买笑。
(0)