春日登楼怀归

春日登楼怀归朗读
宋代 : 寇凖 2023-03-13

高楼聊引望,杳杳一川平。
野水无人渡,孤舟尽日横。
荒村生断霭,古寺语流莺。
旧业遥清渭,沉思忽自惊。

译文

无事登上高楼远望,茫茫一片平野无边无际。
四野空空,只见流水,不见渡者。小舟无依横在岸边。
远处荒村古寺,一缕缕炊烟袅袅,三两声莺莺叫语。
这些多像我遥远而熟悉的故乡啊,想到这里,不由惊醒。


注释

引望:远望。
杳杳:深远的意思。
断霭:时有时无、忽聚忽散的烟气。霭,轻烟。
流莺:谓婉转的莺鸣。
旧业:祖上的基业,如房宅田地等。清渭:指渭水,源出甘肃鸟鼠山,横贯陕西渭河平原,东至潼关入黄河。渭水清,古人多与流入渭河而水流浑浊的泾水对举,称清渭浊泾。寇准的家乡在渭水北岸的下邽,他当时在湖北,所以有“遥清渭”的感叹。

《春日登楼怀归》是北宋政治家寇准创作的一首五言律诗。首句“聊”字表明其并非因怀归而登楼,而后由登楼见闻引发怀归之情,进而进入沉思遐想,末句一“惊”字,生动地揭示了诗人由遐思默想到突然惊觉的心理变化过程,蕴含着游子对故乡的依恋之情。

参考资料:

猜你喜欢

徐庾才华盛,相逢慰所思。 六朝名父子,一代好人师。 路指京华日,情牵海峤时。 自怜同越鸟,持赠只南枝。
(0)
咫尺沙冈市,鱼虾不少钱。 蟹黄随月满,沙白入春鲜。 百货通洋舶,诸夷接海天。 渺茫蚝镜澳,同去恨无船。
(0)
铁炉城内巷,君作一丘园。 水竹频无路,烟花似在村。 蝶同居士梦,莺与美人言。 幽赏忘归去,依依为绿尊。
(0)
英雄多美色,糠覈最肥人。 有恨长贫贱,无时且隐沦。 城边车辙满,江上席门新。 黄老何须学,君才已绝伦。
(0)
尔去小湘峡,嘉鱼未及时。 只应锦石上,一与白鸥期。 高咏徒为尔,忘忧不在兹。 江边得朱草,且荐大中祠。
(0)