巫山一段云 · 六六真游洞

巫山一段云 · 六六真游洞朗读
宋代柳永 2025-12-19

六六真游洞,三三物外天。九班麟稳破非烟。何处按云轩。
昨夜麻姑陪宴。又话蓬莱清浅。几回山脚弄云涛。仿佛见金鳌。

译文

三十六洞天,世外九天,仙女舞班,麒步稳称,舞步轻妙,破彩云。何处可摸到云台之轩。
昨夜仙女麻姑陪同参加宴会,又说仙山蓬莱东海的清澈不深。仙女麻姑曾数次到蓬莱、方丈、瀛洲三仙山,弄其云涛而见其负山之金龟。


注释

巫山一段云:词牌名。
六六真游洞:即三十六洞天,道家称神仙居住的地方。
三三物外天:即九天。
九班麟稳:即九仙。
云轩:神仙所乘之车。
麻姑:女仙名。
蓬莱:仙山名。
金鳌:是中国神话中的一种神龟。通常是权利和财富的象征。头尾似龙,身似陆龟,全身金色,生活在海里的神龟。

“六六真游洞”,咏游仙,仙境、仙人、仙游、仙踪,境界无限,想象奇诡,写来颇有气势。

参考资料:

柳永

柳永,北宋著名词人,婉约派最具代表性的人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,......

柳永朗读
(0)

猜你喜欢

吴洲草色在离杯,尘海俄将万事催。 我出终为寻壑计,君归还是济川才。 谈时鹏鴳输庄叟,歌罢龙蛇惜介推。 倘道徵书不解下,何因马骨上金台。
(0)
飞泉中泻九关开,朔气偏催万壑雷。 喷玉高从西极下,擘崖雄自巨灵来。 地输神瀵为汤沐,石拂钧天奏帝台。 若语会心翻自笑,羽书初过黑龙堆。
(0)
峰排瀑挂峡垂倾,日薄烟霏径自生。 破险旌旗俄灭没,出幽天地顿峥嵘。 源桃欲问秦人隐,细柳先屯汉将营。 慷慨不堪频指点,帝京南去是长城。
(0)
祠坛缥缈遏云孤,肸蚃英灵飒有无。 象应星辰天北极,气蟠龙虎帝神都。 羞从禅代论金检,喜向侯邦乞宝符。 混辟将何酬圣主,祁连不遣祭休屠。
(0)
飞泉坼汉写崔嵬,倦马惊逢首重回。 绝壁倒看银绠坠,高空横散玉绳来。 关奇汗雪长凌夏,峡急崩云自起雷。 一酌吾宁逃颍客,即看汝岂住山才。
(0)