巫山一段云 · 六六真游洞
巫山一段云 · 六六真游洞朗读
六六真游洞，三三物外天。九班麟稳破非烟。何处按云轩。
昨夜麻姑陪宴。又话蓬莱清浅。几回山脚弄云涛。仿佛见金鳌。
巫山一段云 · 六六真游洞，宋代，柳永，六六真游洞，三三物外天。九班麟稳破非烟。何处按云轩。 昨夜麻姑陪宴。又话蓬莱清浅。几回山脚弄云涛。仿佛见金鳌。
译文
三十六洞天，世外九天，仙女舞班，麒步稳称，舞步轻妙，破彩云。何处可摸到云台之轩。昨夜仙女麻姑陪同参加宴会，又说仙山蓬莱东海的清澈不深。仙女麻姑曾数次到蓬莱、方丈、瀛洲三仙山，弄其云涛而见其负山之金龟。
注释
巫山一段云：词牌名。六六真游洞：即三十六洞天，道家称神仙居住的地方。
三三物外天：即九天。
九班麟稳：即九仙。
云轩：神仙所乘之车。
麻姑：女仙名。
蓬莱：仙山名。
金鳌：是中国神话中的一种神龟。通常是权利和财富的象征。头尾似龙，身似陆龟，全身金色，生活在海里的神龟。
“六六真游洞”，咏游仙，仙境、仙人、仙游、仙踪，境界无限，想象奇诡，写来颇有气势。
参考资料：
柳永
柳永，北宋著名词人，婉约派最具代表性的人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，......
柳永，北宋著名词人，婉约派最具代表性的人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，......
猜你喜欢
徐和卿潘文叔溪楼夜饮因送之永丰。宋代。韩淲。良天佳月共中秋，绿水青山一倚楼。 今古情怀只如此，几多杯酒可销愁。 得随撰杖平生愿，又向乾封数日留。 湖海交游难定准，眼明烟鸟下沧洲。
送八侄赴调借仲和兄所赠诗韵。宋代。韩淲。莫忘前人食息间，好将禄养奉亲欢。 愧予行浅无堪法，幸子时亨能效官。 经纬家声元自好，栋梁门户各相看。 西风喜送吴中去，年少加鞭信不难。
文叔赴部班引复回建康。宋代。韩淲。俯循常调到行都，薄宦犹烦五荐书。 久历男邦虽不较，更临郡县待何如。 春风吹鬓秦淮老，夏日移家越岭居。 且以酒浇君磊块，相逢谁道故人疏。
同游山前道院访晋陵道士。宋代。韩淲。闲思羽客约诗人，觅遍幽窗到竹阴。 天近地严扃宝笈，道通仙隐得清琴。 因成行去凭虚望，不见归来何许寻。 珍重同游先写句，薰风城市有山林。
