流夜郎至江夏陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁

流夜郎至江夏陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁朗读
唐代李白 2023-03-09

绀殿横江上,青山落镜中。
岸回沙不尽,日映水成空。
天乐流香阁,莲舟扬晚风。
恭陪竹林宴,留醉与陶公。

译文

青红色高阁崇殿横空江岸,远处青山倒映明亮的水镜中。
江岸迂回,沙沉水静,日光摇曳在水面,一派空蒙。
香阁里音乐如同天籁,江中莲舟在晚风中飘荡。
恭陪两位在竹林下清宴,谢谢你们像当年请陶渊明喝酒一样款待我这个布衣。


注释

徐陵《孝义寺碑》:“绀殿安坐,莲花养神。”《说文》:“绀,深青扬赤色也。”
《华严经》:百万天乐,各奏百万种法,相续不断。宋之问诗:“香阁临清汉,丹梯隐翠微。”
沈君攸诗:“平川映晓霞,莲舟泛浪华。”莲舟,采莲舟也。扬者,随风摇荡之义。
《晋书》:阮咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。陶公,谓陶潜,以喻薛明府。

《流夜郎至江夏陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁》是唐代伟大诗人李白的作品。此诗抒写作者在流放夜郎途中受到友人隆重招待的感受。

参考资料:

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......

李白朗读
(0)

猜你喜欢

归路三千指故乡,记否黄鹤晴川,曾上高楼持使节; 去年重九作生日,岂意只鸡斗酒,又来萧寺吊诗魂。
(0)
大笔高名海内外;君来我去天东南。
(0)
四年使节甫归程,岂期游子春晖,寸草难留三月景; 八十老翁应破涕,为道文孙秋捷,佳音报与九原人。
(0)
闻叔绩不生,风云变色; 与岷樵同死,日月增光。
(0)
曰归曰归指故乡,岂期露宿风餐,便为异域招魂客; 有弟有弟今诗伯,从此孤儿寡妇,付与天涯急难人。
(0)