刻舟求剑

刻舟求剑朗读
先秦吕不韦 2025-06-10

楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!

译文

楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!


注释

涉:过,渡。
遽:急忙,立刻。
契:用刀雕刻,刻。
所从坠:从剑落下的地方。坠,落下。
此:这样。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。

刻个记号便于打捞宝剑,原本并无错,可是把记号刻在了移动的船上,那岂不等于没有记号吗?这个故事对那些思想僵化、墨守成规、看不到事物发展变化的人是一个绝妙的讽刺。故事告诉我们办事不能只凭主观愿望,不能想当然,要根据客观情况的变化而灵活处理。

参考资料:

“刻舟求剑”和“守株待兔”;都含有“拘泥不知变通;做根本做不到的事”的意思。但“刻舟求剑”重于“刻”和“求”;强调虽然主观上努力;但不注意变化了的客观情况;不能相应地采取适当的措施;“守株待兔”重在“守”和“待”;强调主观上不努力;仅想坐守等待。

吕不韦

中国战国时代卫国濮阳(今河南濮阳南)著名商人,战国后期著名政治家,后位及秦相,在秦为相十三年。广招门客以「兼儒墨,合名法」为思想中心,合力编撰《吕氏春秋》,有系统性的提出自己的政治主张,后为先秦杂家代......

吕不韦朗读
(0)

猜你喜欢

释名 饭豆、眉豆、白目豆、甘豆 气味 甘咸,平、无毒。 主治 调中益气,健脾益肾。
(0)
释名 沿篱豆、蛾眉豆。其种子有黑、白二种,白者温而黑者稍冷。入药用白扁豆。 气味 白扁豆:甘、微温、无毒 主治 白扁豆: 霍乱吐利。用扁豆、香薷各一升,加水六升煮成二升,分次服。 赤白带下。用白扁豆炒为末,每服二钱,米汤送下。 堕胎中毒(妊妇服草药堕胎,引起腹痛)。用生白扁豆,去皮,研为末,米汤送服一匙。 中砒霜毒。用白扁豆生研,加水绞取汁饮服。 扁豆花: 血崩不止。用白扁豆花焙干为末。每服二钱,空心服,炒米煮汤加盐少许送下。 泄痢。用白扁豆花焙(正开放者),择取洁净的,勿以水洗,只以滚水烫过后,即和猪脊肉一条、葱一根、胡椒七粒,加酱汁一起拌匀,将烫花的水和面,包成小馄饨,炙熟食下。
(0)
释名 禾广麦壳厚而粗矿也。 气味 微寒,无毒。 主治 消渴除热,益气调中。
(0)
气味 (米酒)苦、甘、辛、大热、有毒。 主治 米酒:行药势,通血脉,润皮肤,散湿气,除风下气,解马肉、桐油毒。 愈疟酒:治诸疟疾,频频温饮。 五加皮酒:支闰切风湿痿痹,壮筋骨,填精髓 薏苡仁酒:去风湿,强筋骨,健脾胃。 五加皮酒:去一切风湿痿痹,壮筋骨,填精髓 女贞皮酒:治风虚,补腰膝。 地黄酒:补虚弱,壮筋骨,通血脉,台腹痛,变白发。 当归酒;和血脉,坚筋骨,止诸痛,调经水。 菖蒲酒:治风痹,通血脉,疗骨痿。 枸杞酒:补虚弱,益精气,去冷风,壮阳道,止目泪,健腰脚。 人参酒。补中益气,通治诸虚。 茯苓酒:治头风虚眩,暖腰膝,主五劳七作伤。 桑椹酒。补五脏,明耳目,治水肿。 蜜酒。治风疹、风癣。 蓼酒。久服聪耳明目、脾胃健壮。 姜酒。澡贪苋、发热、心腹冷痛。 葱豉酒。解烦热,补虚劳,治伤寒头痛寒热及冷痢肠痛,解肌发汗。 茴香酒。治肾气痛、扁坠牵引及心腹痛。 缩砂酒。消食、和中、下气,治心腹痛。 茵陈酒。治风疾、筋骨挛急。 百部酒:治一世新旧咳嗽。 海藻酒:治瘿气。 松节酒:治冷风虚弱、筋骨挛痛、脚气缓痹。 竹叶酒:治诸风热病。 麻仁酒:治骨髓风毒痛、脚气缓痹。 红曲酒:治腹中及产后瘀血。 花蛇酒:治诸风顽痹、瘫痪挛急、恶疮疥癣。 蝮蛇酒:治恶疮诸瘘、恶风顽痹癫疾。 豆淋酒:破血去风,治男子中风口歪、阴毒腹痛及小便尿血。亦治妇女产后一切中风疾病。 虎骨酒:治臂胫疼痛、历节风、肾虚、膀胱寒痛。 鹿茸酒:澡阳虚痿弱、小便频数、劳损诸虚。
(0)
释名 稂,狼茅,孟,宿田翁,守田。狼尾,其穗象形也。秀而不成,嶷然在田。故有宿田、守田之称。 气味 米:甘、平,无毒。 主治 作饭食之,令人不饥。
(0)