道德经(第四章)

道德经(第四章)朗读
: 老子 2025-06-14

道冲,而用之或不盈。渊兮,似万物之宗。挫其锐,解其纷,和其光,同其尘。湛兮,似或存。吾不知谁之子,象帝之先。

译文

大「道」空虚开形,但它的作用又是无穷无尽。深远啊!它好象万物的祖宗。消磨它的锋锐,消除它的纷扰,调和它的光辉,混同于尘垢。隐没不见啊,又好像实际存在。我不知道它是谁的后代,似乎是天帝的祖先。


注释

冲:器物虚空,比喻空虚。
或不盈:一作「又不满」,一作「或不满」;盈:满,引申为尽。
渊:深远。
宗:祖宗,祖先。
锉其锐:消磨掉它的锐气。挫,消磨、折去;锐,锐利、锋利。
解其纷:消解掉它的纠纷。
和其光:调和隐蔽它的光芒。
同其尘:把自己混同于尘俗。以上四个「其」字,都是说的道本身的属性。
湛(zhan):沉没,引申为隐约的意思。段玉裁在《说文解字注》中说,古书中「浮沉」的「沉」多写作「湛」。「湛」、「沉」古代读音相同。这里用来形容「道」隐没于冥暗之中,不见形迹。
似或存:似乎存在。连同上文「湛呵」,形容「道」若无若存。参见第十四章「无状之状,无物之象,是谓惚恍」等句,理解其意。
象:似。

猜你喜欢

心足而家贫,体疏而情亲。 开襟知骨瘦,发语见天真。
(0)
等候人间七十年,便如平子赋归田。 知时所得诚多矣,养志其谁曰不然。 况有林泉情悦乐,却无官守事拘牵。 小车近日曾驰谒,正值夫君春昼眠。
(0)
叠巘如屏四面开,可堪虚使乱云堆。 已曾同赏花无限,须约共游山几回。 未老秋光诗拥笔,乍凉天气酒盈杯。 轻风早是得人喜,更向芰荷深处来。
(0)
仲尼生鲁在吾先,去圣千馀五百年。 今日谁能知此道,当时人自比于天。 皇王帝伯中原主,父子君臣万世权。 河不出图吾已矣,修经意思岂徒然。
(0)
堂堂王室寄空名,天下无时不战争。 灭国伐人唯恐后,寻盟报役未尝宁。 晋齐命令炎如火,文武资基冷似冰。 唯有感麟心一片,万年千载若丹青。
(0)