念奴娇 · 井冈山

念奴娇 · 井冈山朗读
现代 : 毛泽东 2025-06-16

参天万木,千百里,飞上南天奇岳。故地重来何所见,多了楼台亭阁。五井碑前,黄洋界上,车子飞如跃。江山如画,古代曾云海绿。
弹指三十八年,人间变了,似天渊翻覆。犹记当时烽火里,九死一生如昨。独有豪情,天际悬明月,风雷磅礴。一声鸡唱,万怪烟消云落。

译文

万木直入青云,延绵千百里,雄奇的大山飞上南天。我旧地重游见到了什么,多了一些楼台亭阁。在五井碑前,在黄洋界上,汽车飞驰盘旋。江山如画,但古时这里曾是沧海。
三十八年恰似一瞬间,人间变了,如天翻地覆。犹记得当时战火纷飞,九死一生如同昨天。独有一腔豪情,天边一轮明月,气势如风雷磅礴。雄鸡一声高唱,一切妖魔鬼怪全都烟消云落。


注释

参天:高接云天。
奇岳:雄奇的大山。
故地:旧游之地;曾经生活过的地方。
五井碑:井冈山上有大井、小井、上井、中井、下井等地,总称五井。明清以来立有五井碑,现已毁。
黄洋界:山名,位于江西。
古代曾云海绿:古时这里曾是沧海。
弹指:表示情绪激越。
天渊翻覆:天和深潭反过来。极言变化之大。
烽(fēng)火:指战争、战乱。
九死一生:形容经历极大危险而幸存。
豪情:豪迈的感情。
天际悬明月:天边挂着一轮明月。
磅礴(pángbó):气势盛大貌。
万怪:泛指旧中国的各种大小反动势力。

《念奴娇·井冈山》是毛泽东所作的一首词,作于1965年5月在重上井冈山之时。此词开篇先描绘了一幅井冈山壮丽的总体风景画图,引出下文词人观览感受,随后又写词人回忆从前的革命事迹。表达了词人对过去非凡峥嵘的岁月的追忆。

参考资料:

侯外庐:这首词的艺术特色主要表现在:一是用白描写景,用比喻抒情;二是把古典诗句熔铸在作品里。该词既有宏伟壮丽的革命内容,又有引人入胜的艺术魅力,给人以思想启迪和美的熏陶,是作者晚年少有的气势磅礴之作。

猜你喜欢

不周山崩天柱折,天倾西北形露缺。 混沌已分元气裂,女娲补之毋乃拙。 炼石五色生紫烟,云粘霞缀恐未坚。 列宿参差自环绕,璇杓耀芒安次躔。 后来星陨化为石,少阳少刚同气质。 沉思应是娲皇遗,晕映珠联犹玓瓅。 何年下坠新安城,砥平莹滑常晶荧。 六丁呵护神鬼守,肯与人世镌碑铭。 移来独在万山顶,妥置琳宫秋月冷。 步虚声歇刚风吹,瀛海神游梦初醒。 扬州道士骑鹤仙,几回朗诵黄庭篇。 簪冠佩剑爽思袭,澄空浸水光相连。 土花莫蚀埃尘净,劫火难燃离斧刃。 宁戚扣角那能歌,秦人施鞭安敢运。 非产庐阜非太湖,赤瑛为骨琼为肤。 煌煌耿耿三四点,如此至宝寰区无。 好共兹山镇悠久,夜夜祥光照穹垕。 不磨不泐千万年,留向瑶坛长礼斗。
(0)
翩翩有青鸟,飞集东阁前。 不食琼田粟,自带瑶池烟。 暮辞海南雨,朝翔冀北天。 为衔云锦书,祯祥兆延年。
(0)
长庚之星光配月,何年降精生李白。 倏向人寰汗漫游,骨异神清本仙谪。 平生爱月如嗜饴,老蟾流辉沁诗脾。 胸中玲珑广寒殿,珠玑欬唾天香吹。 良宵醉月坐花影,银汞镕阶光烱烱。 梦咽玄霜玉兔寒,露湿锦袍呼不醒。 惯赊月色长安春,玉环媒私力士嗔。 清平调新声未绝,楼船迫胁连边尘。 夜郎天高月黑黑,忍死投荒去京国。 金鸡放赦归江南,采石波宽酒杯窄。 眼花捉月月倒悬,翻身起舞水中天。 冯夷夜护叱河伯,遗骸肯污饥蛟涎。 巫阳下招招醉魄,帝遣归来住蟾阙。 精神仍作长庚星,万古千秋伴圆缺。
(0)
李根九泉枝叶萎,五季闰位迭兴衰。 戈鋋相寻危易危,后唐承统绪乃微。 何烦祝天天已知,夹马营空王气奇。 赵家生子龙凤姿,平阳后胤孱弱资。 木札兆先人不疑,陈桥仓卒胡尔为。 举世群雄竞追随,明良相逢同一时。 会合正遇风云期,乘闲且复相娱嬉。 军中之乐谅亦宜,青巾白袍大耳儿。 历年三百开洪基,紫衣穆穆善容仪。 荧煌烛影难逃讥,黑帽绿衫燕尾眉。 翩然对蹴手揽衣,相业曹随继萧规。 昭辅大面兼丰颐,侧身注目从旁窥。 太尉粗俗纷鬓丝,平生羔酒香凝卮。 衣色淡黄巾色缁,石郎并肩立不移。 是中年老茁白髭,姓名未识知为谁。 君臣汗竹声光垂,当时邂逅忘等夷。 岂意后世图书之,龙香兔颖含馀悲。 煜煜东井奎璧辉,八荒四海咸雍熙。 自从感慨歌五噫,故都茫茫黍离离。 嗟哉往事不可追,目送飞鸿起遐思。
(0)
江南冰雪苦作寒,万物憔悴无好颜。 东皇有意漏消息,先送一颗回春丹。 朱砂乱点鹤顶碎,绛裙深染猩血殷。 赵昌创法夺天巧,阳和脉脉生毫端。 遽能貌取艳丽质,胭脂未洗香云干。 至今没骨久不见,徐熙已矣空长叹。 生绡拂拭得奇玩,嫣然疑在山林间。 卷图吟罢注双目,彩霞光射青天宽。
(0)