论语 · 乡党篇 · 第一章

论语 · 乡党篇 · 第一章朗读
: 孔子 2025-06-24

孔子于乡党,恂恂如也,似不能言者。其在宗庙朝廷,便便言,唯谨尔。

译文

孔子在本乡的地方上显得很温和恭敬,像是不会说话的样子。但他在宗庙里、朝廷上,却很善于言辞,只是说得比较谨慎而已。


注释

恂恂(xún):温和恭顺。
便便:辩,善于辞令。

本篇共27章,集中记载了孔子的容色言动、衣食住行,颂扬孔子是个一举一动都符合礼的正人君子。例如孔子在面见国君时、面见大夫时的态度;他出入于公门和出使别国时的表现,都显示出正直、仁德的品格。
本篇中还记载了孔子日常生活的一些侧面,为人们全面了解孔子、研究孔子,提供了生动的素材。

参考资料:

猜你喜欢

衙庭峰影簇如簪,坐起行吟致尽酣。 政入委蛇君较得,梦成迁扰我何堪。 耶溪恰好乘春泛,古穴曾闻列炬探。 独少清机相接取,虚留双屐越江南。
(0)
期将风信准枯桑,可但中流寄一航。 长者吊丧宁忍诟,书生射策未全狂。 机锋后起须相对,意眹才萌盍早防。 底蕴岂容口舌尽,五千文字较茫茫。
(0)
万岭遥将合,诸天此独尊。 孤光艰一吐,石壁限朝昏。 影动藏何鸟,声来听似猿。 久居僧梦坦,并不设篱樊。
(0)
生逢流极运,无路得潜逃。 骨肉忍相噬,贤愚共一蒿。 腐尸争鸟啄,怨魄学狐嗥。 精卫思填海,区区母太劳。
(0)
侍儿引镜裛红腮,忽忽妆成个费猜。 或是隔帘传鹊讯,今朝唤得可人来。
(0)