国风 · 陈风 · 株林
国风 · 陈风 · 株林朗读
胡为乎株林？从夏南！匪适株林，从夏南！
驾我乘马，说于株野。乘我乘驹，朝食于株！
国风 · 陈风 · 株林，周，无名氏，胡为乎株林？从夏南！匪适株林，从夏南！ 驾我乘马，说于株野。乘我乘驹，朝食于株！
译文
为何要到株林去？那是为了找夏南。不是为到株林玩，而是为了找夏南。驾着大车赶四马，株林郊外卸下鞍。驾着轻车赶四驹，奔抵株林吃早餐。
注释
胡为：为什么。株：陈国邑名，在今河南柘城县。林：郊野。一说株林是陈大夫夏徵舒的食邑。从：跟，与，此指找人。一说训为因。夏南：即夏姬之子夏徵舒，字子南。
匪：非，不是。适：往。
乘（shèng）马：四匹马。古以一车四马为一乘。
说（shuì）：通“税”，停车解马。株野：株邑之郊野。
乘（chéng）我乘（shèng）驹：驹，马高五尺以上、六尺以下称“驹”，大夫所乘；马高六尺以上称“马”，诸侯国君所乘。此诗中“乘马”者指陈灵公，“乘驹”者指陈灵公之臣孔宁、仪行父。
朝食：吃早饭。闻一多考，性曰为食。
《国风·陈风·株林》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。此诗揭露讽刺了陈灵公君臣与夏姬淫乱的丑恶行径。全诗二章，每章四句。全诗运用委婉含蓄、冷峻幽默的独特方式，讽刺笔墨极为犀利。
参考资料：
朱熹《诗集传》云：“《春秋传》：夏姬，郑穆公之女也。嫁于陈大夫夏御叔。灵公与其大夫孔宁、仪行父通焉。泄冶谏不听而杀之。后卒为其子徵舒所弑，而徵舒复为楚庄王所诛。”
方玉润《诗经原始》：“盖公卿行淫，朝夕往从所私，必有从旁指而疑之者。即行淫之人亦自觉忸怩难安，故多隐约其辞，故作疑信言以答讯者，而饰其私。诗人即体此情为之写照，不必更露淫字而宣淫无忌之情已跃然纸上，毫无遁形，可谓神化之笔。”
无名氏
...
...
猜你喜欢
题天津沈观察 振溺图。清代。孙星衍。天津地卑下，九河存一枝。 易派此交注，海水涌有时。 郡城浸及雉，民户安能支。 叫号奔窜中，沈溺相携持。 贤宰闵厥灾，栉沐瘁不辞。 登城察高敞，筑舍鸠穷黎。 在远载以舟，附近家可移。 煮糜置中衢，佐以饼饵施。 来者既得食，老弱亦不遗。 全活及千亿，官力民未知。 封章达天阊，矜恤动圣慈。 民居渐宁复，得此鼓腹嬉。 返思水国中，一月溺且饥。 嗷嗷待发粟，赖宰行便宜。 非宰善擘画，鱼头无孑遗。 宰今位直指，一路觇旌麾。 宣防建殊绩，绘图不忘危。 畿辅水利区，沟洫犹可为。 义仓始恪敏，积贮宜未亏。 和籴颇挈肘，市贾争居奇。 庶几一年蓄，偏灾免流离。 善政有本末，事在贤监司。 谷贱民不贫，足国恒于斯。 事前不筹度，事后空嗟咨。 留此一幅图，以为良吏规。
江阴舟夜同吕大 作。清代。孙星衍。明月虽不行，舟行月常在。 披衣出船尾，已与郭门背。 深林闪磷火，远树作人态。 零露初无声，白此千顷菜。 孤犬吠风影，征人语烟霭。 惊鸿万里来，凉云忽破碎。 幽虫各清叫，噫气满大块。 凄然感秋心，振动不可耐。 此行殊不远，作客同一嘅。 返思宴居夕，坐惜清光晦。 平生好探奇，欲出天下内。 仙槎倘可乘，银河俨相对。
九月二日工次作 其二。清代。孙星衍。霜螯个个客前排，菊蕊离离影亦佳。 却对杯觞不能引，黄河万里在胸怀。
游茅山偕洪大 作四首 其二 上大茅峰。清代。孙星衍。晨策登危峰，峰危屏鞍骑。 岩阿气候变，仆从神色异。 目流衣边云，足滑崖上翠。 陷知仙踪深，断若鬼斧利。 回峦隐泉响，暗谷聚风势。 蚁行信威夷，猿升亦凌厉。 倒视白日悬，仰干黄云蔽。 寒空四垂光，积气浮厚地。 惟闻天鸡鸣，不见井蛙沸。 静怀鸿荒始，远觉身世细。 谁能逐轻尘，扰扰此中寄。
