国风 · 陈风 · 株林
国风 · 陈风 · 株林朗读
胡为乎株林？从夏南！匪适株林，从夏南！
驾我乘马，说于株野。乘我乘驹，朝食于株！
国风 · 陈风 · 株林，周，无名氏，胡为乎株林？从夏南！匪适株林，从夏南！ 驾我乘马，说于株野。乘我乘驹，朝食于株！
译文
为何要到株林去？那是为了找夏南。不是为到株林玩，而是为了找夏南。驾着大车赶四马，株林郊外卸下鞍。驾着轻车赶四驹，奔抵株林吃早餐。
注释
胡为：为什么。株：陈国邑名，在今河南柘城县。林：郊野。一说株林是陈大夫夏徵舒的食邑。从：跟，与，此指找人。一说训为因。夏南：即夏姬之子夏徵舒，字子南。
匪：非，不是。适：往。
乘（shèng）马：四匹马。古以一车四马为一乘。
说（shuì）：通“税”，停车解马。株野：株邑之郊野。
乘（chéng）我乘（shèng）驹：驹，马高五尺以上、六尺以下称“驹”，大夫所乘；马高六尺以上称“马”，诸侯国君所乘。此诗中“乘马”者指陈灵公，“乘驹”者指陈灵公之臣孔宁、仪行父。
朝食：吃早饭。闻一多考，性曰为食。
《国风·陈风·株林》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。此诗揭露讽刺了陈灵公君臣与夏姬淫乱的丑恶行径。全诗二章，每章四句。全诗运用委婉含蓄、冷峻幽默的独特方式，讽刺笔墨极为犀利。
参考资料：
朱熹《诗集传》云：“《春秋传》：夏姬，郑穆公之女也。嫁于陈大夫夏御叔。灵公与其大夫孔宁、仪行父通焉。泄冶谏不听而杀之。后卒为其子徵舒所弑，而徵舒复为楚庄王所诛。”
方玉润《诗经原始》：“盖公卿行淫，朝夕往从所私，必有从旁指而疑之者。即行淫之人亦自觉忸怩难安，故多隐约其辞，故作疑信言以答讯者，而饰其私。诗人即体此情为之写照，不必更露淫字而宣淫无忌之情已跃然纸上，毫无遁形，可谓神化之笔。”
无名氏
...
...
猜你喜欢
慈元陵。清代。全祖望。高曹向孟均贤后，尚有芳魂殉落晖。 一洗签名臣妾愧，虞渊双抱二王归。
夹竹桃花盛放诗以志别。清代。全祖望。异哉岁寒姿，乃与群芳叶。 一变入梅岑，疏影香猎猎。 再变入兰畹，有膏清足挹。 三变入桃林，猩猩红一捻。 合之如互体，杂物乃相挕。 分之如两象，同德自相接。 天巧过寄生，人功薄移贴。 因思草木性，足入京焦箧。 遂以夭夭花，附兹猗猗叶。 几疑美人虹，堕落君子牒。 毕竟岁寒姿，不随春偞偞。 彼实则已殽，此箭乃稠叠。 贞心拒严霜，芳影拆秀荚。 方酹花间鸱，已催江上屧。 惆怅别此君，刘郎长不惬。
濠畔偶成 其三。清代。全祖望。波罗江上浣轻纱，更有波罗新样麻。 携手波罗庙下去，波罗蜜已大于瓜。
艇子冶春词 其四。清代。全祖望。番山刬去禺山削，南汉荒唐不待论。 只合三春明月夜，花田花下吊花魂。
宣城邛在大师以亡国后来姚江披缁予求其蛰茶经十年未得施檗斋令姚江因属其访之。清代。全祖望。竹桥老浮屠，系出姑山胄。 耕岩佳子弟，裘冶良不疚。 生天义熙前，成佛咸淳后。 哀音和鹧鸪，双双称诗瘦。 时或过吾乡，九老相解后。 亦或驻宝峰，一曲清商奏。 沈埋六十年，旧井荒泥厚。 料得九地中，尚作老蛟吼。 尔家尊先公，宛雅搜罗旧。 尔今有续编，即以当肯搆。 愿言亟旁求，用补谷音漏。 东睇白龙堆，离离蔓草茂。
