论语 · 学而篇 · 第十一章

论语 · 学而篇 · 第十一章 朗读
: 孔子 2025-06-15

子曰:“父在,观其志;父没,观其行;三年无改于父之道,可谓孝矣。”

译文

孔子说;“当他父亲在世的时候,(因为他无权独立行动),要观察他的志向;在他父亲死后,要考察他的行为;若是他对他父亲的合理部分长期不加改变,这样的人可以说是尽到孝了。”


注释

其:他的,指儿子,不是指父亲。
行:指行为举止等。
三年:对于古人所说的数字不必过于机械地理解,只是说要经过一个较长的时间而已,不一定仅指三年的时间。
道:有时候是一般意义上的名词,无论好坏、善恶都可以叫做道。但更多时候是积极意义的名词,表示善的、好的东西。这里表示“合理内容”的意思。

猜你喜欢

杏花坛上授书时,不废中庭趁蝶飞。 暗写五经收部秩,初年七岁着衫衣。 秋堂白发先生别,古巷青襟旧伴归。 独向凤城持荐表,万人丛里有光辉。
(0)
回天转地是将军,扶助春宫上五云。 抚背恩虽同骨肉,拥旄名未敌功勋。 尽收壮勇填兵数,不向蕃浑夺马群。 闲即单于台下猎,威声直到海西闻。
(0)
鄱阳太守是真人,琴在床头箓在身。 曾向先皇边谏事,还应上帝处称臣。 养生自有年支药,税户应停月进银。 净扫水堂无侍女,下街唯共鹤殷勤。
(0)
髭须虽白体轻健,九十三来却少年。 问事爱知天宝里,识人皆是武皇前。 玉装剑佩身长带,绢写方书子不传。 侍女常时教合药,亦闻私地学求仙。
(0)
百代功勋一日成,三年五度换双旌。 闲来不对人论战,难处长先自请行。 旗下可闻诛败将,阵头多是用降兵。 当朝面受新恩去,算料妖星不敢生。
(0)