论语 · 学而篇 · 第十一章

论语 · 学而篇 · 第十一章 朗读
: 孔子 2025-06-15

子曰:“父在,观其志;父没,观其行;三年无改于父之道,可谓孝矣。”

译文

孔子说;“当他父亲在世的时候,(因为他无权独立行动),要观察他的志向;在他父亲死后,要考察他的行为;若是他对他父亲的合理部分长期不加改变,这样的人可以说是尽到孝了。”


注释

其:他的,指儿子,不是指父亲。
行:指行为举止等。
三年:对于古人所说的数字不必过于机械地理解,只是说要经过一个较长的时间而已,不一定仅指三年的时间。
道:有时候是一般意义上的名词,无论好坏、善恶都可以叫做道。但更多时候是积极意义的名词,表示善的、好的东西。这里表示“合理内容”的意思。

猜你喜欢

二月吴淞水上滩,柳丝风急絮漫漫。 诗翁赋罢闲凭处,花满春池斗鸭阑。
(0)
是处瑶宫敞,随山羽客栖。 云根百里路,木杪万重梯。 人语鸣虚壑,鸡声报隔溪。 桃源知不远,欲往路仍迷。
(0)
菁茅葺成宇,白云拥为户。 是中有定僧,默坐自朝暮。
(0)
玉泉百尺深,古甃涵光冷。 何以鉴虚明,差差鹿卢影。
(0)
西山久思往,经春复逾秋。 回看岸傍树,尚系烟中舟。 日月倏飞腾,不异川波流。 至今远游兴,浩然殊未休。 东风江上来,沄沄水生洲。 便欲引双屩,飞行紫岩头。 如何苦蹉跎,徒睇云路修。 谷鸟在林杪,鸣声亦相求。 今君展清宴,胡不邀同游。 开馆集群彦,翩翩文采优。 相逢尚难得,况兹旬日留。 欢然对樽俎,情意两绸缪。 嗟彼丘壑赏,岂顾茅茨幽。 愁来发清咏,独倚城南楼。
(0)