周颂 · 载见
周颂 · 载见朗读
载见辟王，曰求厥章。
龙旗阳阳，和铃央央。
鞗革有鸧，休有烈光。
率见昭考，以孝以享。
以介眉寿，永言保之。
思皇多祜，烈文辟公。
绥以多福，俾缉熙于纯嘏。
周颂 · 载见，周，无名氏，载见辟王，曰求厥章。 龙旗阳阳，和铃央央。 鞗革有鸧，休有烈光。 率见昭考，以孝以享。 以介眉寿，永言保之。 思皇多祜，烈文辟公。 绥以多福，俾缉熙于纯嘏。
译文
诸侯初次朝周王，求赐王朝新典章。蛟龙旗帜随风扬，车上和铃响叮当。
马辔铜饰光灿灿，美丽饰物闪光芒。
相率拜祭先王灵，孝敬祭品请神享。
祈求神明赐长寿，保佑日子用安康，
赐予幸福无穷量。文武兼备诸侯公，
先王赐予你多福，使你事业永辉煌。
注释
载（zài）：始。辟王：君王。指周成王。
曰：同“聿”，发语词。厥：其。章：典章法度。指车服礼仪之文章制度。《郑笺》：“此诗始见君王，谓见成王也。曰求其章者，求车服礼仪之文章制度也。”
龙旗（qí）：画有蛟龙图案的旗，旗竿头系铃。《郑笺》：“交龙为旗。”阳阳：鲜明。一说即“扬扬”，旗飘动飞扬之貌。
和：挂在车轼（扶手横木）前的铃。铃：挂在旗上的铃，一说挂在车衡上的铃。央央：铃声和谐。
鞗（tiáo）革：马缰头的铜饰。有鸧（qiāng）：鸧鸧，铜饰美盛貌。一说铜饰相击之声。《郑笺》：“鞗革，辔首也。鸧，金饰貌。”
休：美。《郑笺》：“休者，休然盛壮。”有：同“又”。烈光：光亮。
率：带领。昭考：皇考。此处指周武王。
孝、享：都是献祭的意思。
介（gài）：通“匄（gài）”。求。
永言：即“永焉”，长久貌。言，语助词。
思：发语词。皇：大。祜（hù）：福。
烈文：辉煌而有文德。烈，有武功。辟公：指诸侯公卿。
绥：安抚。一说赐也。
俾（bǐ）：使。缉熙：光明，显耀。纯嘏（gǔ）：大福，美福。
《周颂·载见》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是在祭祀仪式现场所诵唱的乐歌。它表现出后代子孙对祖先的崇拜与感激之情。全诗一章，共十四句，可分两个部分：第一部分写诸侯初觐周王的情形，第二部分写周王率见昭考祭庙的情形。此诗采用赋法，铺叙生动，写得感情真挚，场面隆重，气氛热烈，气势磅礴。
参考资料：
宋代朱熹《诗集传》：“赋也。此诸侯助祭于武王庙之诗。先言其来朝，禀受法度，其车服之盛如此。”（第二行前两句）“此乃言王率诸侯以祭武王庙也。”“又言孝享以介眉寿而受多福，是皆诸侯助祭有以致之。使我得继而明之，以至于纯嘏也。盖归德于诸侯之辞，犹烈文之意也。”
清代姚际恒《诗经通论》：“小序谓‘诸侯始见乎武王庙’。按，当云成王朝诸侯，始来助祭乎武王庙之诗也。诗首‘载’字，毛、郑皆训 ‘始’。合之诗中‘率见昭考’之句，则‘载’之训‘始’无疑。集传训‘则’，不知何谓；又曰，‘发语辞’，夫既训‘则’，‘则’不当云‘发语辞’矣。若为虚字之‘则’，则乃承接之辞，岂可作发语用也！‘鞗革’，辔首也。‘有鸧’，毛传谓‘有法度’，郑谓‘金饰貌’，其谓金饰貌者，韩奕‘鞗革、金厄’，盖依像金厄而言也；集传谓‘声和’，盖本商颂‘八鸾鸧鸧’而言也。当于后二说中求之。”
无名氏
...
...
猜你喜欢
张侍御平魏阉墓碑歌。清代。戴亨。自古阉竖倾朝纲，前有刘汉后李唐。受祸无如明代烈，蒙尘土木汪刘猖。 列卿将相尽名士，称功颂德甘奴婢。党籍诛罗作爪牙，一时英俊难逃死。 熹庙复宠魏忠贤，烈火毒焰熏高天。醴交势合走东厂，东林善类坑炎烟。 磔死何足蔽毫末，铜驼石马高硉矹。粪壤壮丽侔桥陵，名胜何辜遭污蔑。 我朝定鼎日华开，曲江风度居兰台。西山偶停骢马足，秽碑镌列何崔嵬。 孝男孝孙尽勋戚，一瞬空山飞霹雳。凛然铁笔吹霜风，百年凶臭俄溅涤。 吁嗟乎，当年身首已加刑，即今撮土犹夷平。后来貂珰应震惧，张公灵爽山林凭。 碧云寺前好云树，去年曾踏盘纡路。振藜穿翠坐高轩，月照千峰俨凝素。
长城歌题红瓦店壁。清代。戴亨。日出沧海洪涛里，崷崒千山万山累。 严墙蜿蜒盘峰巅，长城万里从此始。 东连碣石北居庸，西走陕益临洮中。 一道生将天地割，防边设险心何雄。 谁知皇天无私好，四海穷愁戍卒叫。 万世不传二世休，千秋史册空遗笑。 当年筑此胡为乎，祖龙力政非良图。 白骨撑填饮马窟，至今鬼哭声呜呜。
题聂松厓印谱。清代。戴亨。君不能身佩长剑趋明光，又不能手提孟劳开八荒。 郁郁蓬荜不得志，慨然嗜古穷轩苍。一艺精专可千古，何须奔走荣名场。 但持昆吾五寸铁，直探隆古龟龙穴。阴晴寒暑四十年，心摹手拟精神结。 天不雨金鬼夜哭，魂招斯籀来奔谒。长安文苑多英奇，挥毫洒墨咸繇□。 偶得邀君为篆刻，便觉名姓生光辉。陋我逢君苦不早，晤言欢若平生好。 为我购石镌数方，但觉鸿黄气邃窈。印谱传为希世珍，谱中人识辽东老。 文三桥，何雪渔，高名已并前贤驱。劝君怀宝且归去，烟霞啸傲栖蓬庐。 蓬庐之乐乐莫比，琬琰休向街头市。君谓绝技可赢饶，千里辞家客燕邸。 时方重利较锱铢，真赏于今竟谁是。况君负郭有良田，丰歉不至啼妻子。 劝君早赋归去来，我实饥寒不得已。
真州九日偕署中诸友游吴园舟中燕集二首之一。清代。戴亨。吴囿游回日将暮，解缆随流认归路。 炮虾劈蟹聊具觞，临觞缓领舟行趣。 须臾璧月丽中天，照见长江隔江树。 满目秋光尽画图，中流击楫为君赋。 魏主诗台久已颓，壮观亭子空烟雾。 白沙江村不可寻，青莲高楼在何处。 但见江声日夜流，征鸿又向江南去。 江乡传舍今独存，我辈登临畅遐顾。 褰裳远引且未能，旷怀每借江山吐。 况复尊中酒不空，良辰恰与名园遇。 诸君此日须尽欢，莫使林峦笑空度。
题金孝廉棕亭。清代。戴亨。高天明星丽东壁，照临下土司文章。精华陊地化才子，上与朝日夕月同辉光。 大块不语赖宣泄，灵奇窅眇咸森张。冥搜造化入阃奥，陶镕万象分否臧。 但觉毫端百灵集，谁知呼吸通天阊。篇终有时一吟啸，天地震惊鬼神夜哭。 波涛倏忽翻江湖，蛟龙腾踔摇山谷。诗人之笔隐显变化乃如此，岂与蛙吟蝉噪争申缩。 何人颓其风，相趋入樊笼，遂令风雅大道埋没荆榛丛。 我欲鼓洪钧、煽大冶，铸万石之金镛，登高一撞惊群聋。 又欲高泻黄河之水昆仑峰，洗伐毛髓之疲苶浩浩元气流心胸。 自顾才气短，老马力尽日复晚。吁嗟乎吁嗟，万钧之任谁能挽。 金子逸才真出群，身骑鸾凤翔风云。行将上界朝紫氛，丰隆列缺纷来宾。 口吹昭华云璈之玉琯，手执金支翠羽之朱竿。指点英奇导仙路，担当巨任将属君。 呜呼担当巨任将属君，慎勿降心屈节希悦乎凡耳之听闻。
