赞(0)
译文
土返回它的原处，水回到它的沟壑。昆虫不要繁殖，草木回到它的沼泽。
注释
伊耆（qí）氏；传说中的远古部落名；古注有说是神农氏，有说是尧。蜡：岁末祭百神祈求来年丰收的祭典。“蜡辞”即“腊辞”。古人每年十二月祭祀百神，感谢众神灵一年来对农作物的福佑并为来年的丰收祈福，称作“腊祭”。反：同“返”。
宅：居住的地方。
壑（hè）：山沟，坑谷。
昆虫：指危害庄稼的小虫。
作：兴起。
泽：低湿的沼泽地。
《伊耆氏蜡辞》是一首先秦时期的歌谣，出自《礼记·郊特牲》，这首歌谣原是蜡祭的祝辞，实际上却表现了中国远古时代人民在从事农业生产中要求控制自然灾害的愿望，也表现了他们要求改变劳动条件的理想。全歌都是祈使语气，表现了古人要征服自然的意志和气魄。
参考资料：
清代作家张玉榖《古诗赏析》：“万物以榖为主，而榖生于土，故四句虽似平排，而首句是主，下三句只申明首句反其宅意，‘昆虫’句，句法略变，板者变活。”
清代沈德潜：“末句言草木归根于薮泽，不生于耕稼之土也。”
无名氏
...
朗读
...
赞()
猜你喜欢
郊居口号二首。明代。郭谏臣。懒性优游鹿豕群，闲将杯酒对南薰。 醉来高卧北窗下，松竹萧萧锁白云。
赞(0)
寄徐大参同年二首。明代。郭谏臣。曾向长安步后尘，倦游归卧五湖滨。 云林自喜能容我，宦海从来可畏人。 一枕黄粱真是梦，数杯绿酒易为春。 百年光景今过半，赢得逍遥物外身。
赞(0)
山中闻子规。明代。郭谏臣。草深山径马行迟，两岸丰林叫子规。 行客骤闻心独惨，无端忽起故园思。
赞(0)
古诗词小程序
