少年游 · 离多最是
少年游 · 离多最是朗读
离多最是，东西流水，终解两相逢。浅情终似，行云无定，犹到梦魂中。
可怜人意，薄于云水，佳会更难重。细想从来，断肠多处，不与今番同。
少年游 · 离多最是，宋代，晏几道，离多最是，东西流水，终解两相逢。浅情终似，行云无定，犹到梦魂中。 可怜人意，薄于云水，佳会更难重。细想从来，断肠多处，不与今番同。
译文
离别跟这样的情景最为相同，二水分流，一个向西，一个朝东，但最终还能再度相逢。即使情感浅薄，好象是飘飘不定，白云行空，但仍可相逢在梦中。可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性，佳期密约，难以使人信从。认真回想，从前的种种。虽然多次令人肠断，但都与这次，截然不同！
注释
解：懂得，知道。行云：喻自己所思念的女子，用巫山神女朝雲暮雨的故事。
可怜：可惜。
佳会：美好的聚会。
难重（chóng）：难以再来。
《少年游·离多最是》，选自《小山词》，北宋词人晏几道词作。此词以自然和人事相对比，用无情之物比有情之人，表达情人离别之苦和相思之怨。
参考资料：
黄山谷：余尝论：「叔原固人英也，其痴亦自绝人。」
夏敬观《夏评小山词跋尾》：云水意相对，上分述而又总之，作法变幻。
晏几道
晏几道，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西南昌进贤县）人，晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，......
晏几道，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西南昌进贤县）人，晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，......
猜你喜欢
上淡水社。清代。宋永清。遥遥上淡水，草色望凄迷。 魑魅依山啸，鸱枭当路啼。 茅檐落日早，竹径压风低。 岁暮犹春意，花香趁马蹄。
力力社。清代。宋永清。力力谁为力，何年野社开。 新篱多曲折，古径自迂回。 鸟属他乡异，笳声此地哀。 闽南烟瘴路，疏凿忆从来。
搭楼社。清代。宋永清。丰城孤剑短，触目不胜愁。 斥卤黄沙地，寒风白鹭洲。 野泉寒漱玉，海气静浮鸥。 百里宵征早，黄昏到搭楼。
倒咯啯夜雨。清代。宋永清。寂寂荒村薄海滨，孤灯独影一征人。 风飘番社三更雨，梦断京华十丈尘。 半岭雾笼星月暗，一痕烟锁画图新。 秋来每忆家园里，小艇渔蓑自采莼。
