少年游 · 离多最是
少年游 · 离多最是朗读
离多最是，东西流水，终解两相逢。浅情终似，行云无定，犹到梦魂中。
可怜人意，薄于云水，佳会更难重。细想从来，断肠多处，不与今番同。
少年游 · 离多最是，宋代，晏几道，离多最是，东西流水，终解两相逢。浅情终似，行云无定，犹到梦魂中。 可怜人意，薄于云水，佳会更难重。细想从来，断肠多处，不与今番同。
译文
离别跟这样的情景最为相同，二水分流，一个向西，一个朝东，但最终还能再度相逢。即使情感浅薄，好象是飘飘不定，白云行空，但仍可相逢在梦中。可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性，佳期密约，难以使人信从。认真回想，从前的种种。虽然多次令人肠断，但都与这次，截然不同！
注释
解：懂得，知道。行云：喻自己所思念的女子，用巫山神女朝雲暮雨的故事。
可怜：可惜。
佳会：美好的聚会。
难重（chóng）：难以再来。
《少年游·离多最是》，选自《小山词》，北宋词人晏几道词作。此词以自然和人事相对比，用无情之物比有情之人，表达情人离别之苦和相思之怨。
参考资料：
黄山谷：余尝论：「叔原固人英也，其痴亦自绝人。」
夏敬观《夏评小山词跋尾》：云水意相对，上分述而又总之，作法变幻。
晏几道
晏几道，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西南昌进贤县）人，晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，......
晏几道，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西南昌进贤县）人，晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，......
猜你喜欢
球屿晓霞。清代。林梦麟。屿如蓬岛水中浮，晓曙霞生万仞头。 紫映朝阳遮碧汉，红辉苍海染丹流。 烧山树火晨初放，濯锦江波夜未收。 拟望凝台风又左，金光满棹送归舟。
琅峤潮声。清代。林梦麟。南峰双峙海门开，昼夜波涛卷地回。 雄似平沙奔万马，骤如阔汉殷千雷。 鸣樯已见风当劲，吼汕先知雨欲来。 常向长松高枕卧，几番残梦为低徊。
淡溪秋月。清代。林梦麟。玉兔娟娟碧水悠，波光万顷映沙州。 声归长寂溪原淡，气有馀清月带秋。 泛棹浑忘身在世，行吟只觉魄吞喉。 尘心对此全销却，半点繁华更不留。
丹渡晴帆。清代。林梦麟。欣逢海峤庆安澜，曲岸津开翠色丹。 片幅轻帆依日脚，数声唤渡入江干。 渔舟韨远撑篙急，客棹风清系缆宽。 独怨西归偏我靳，乡关怅望碧云端。
