少年游 · 离多最是
少年游 · 离多最是朗读
离多最是，东西流水，终解两相逢。浅情终似，行云无定，犹到梦魂中。
可怜人意，薄于云水，佳会更难重。细想从来，断肠多处，不与今番同。
少年游 · 离多最是，宋代，晏几道，离多最是，东西流水，终解两相逢。浅情终似，行云无定，犹到梦魂中。 可怜人意，薄于云水，佳会更难重。细想从来，断肠多处，不与今番同。
译文
离别跟这样的情景最为相同，二水分流，一个向西，一个朝东，但最终还能再度相逢。即使情感浅薄，好象是飘飘不定，白云行空，但仍可相逢在梦中。可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性，佳期密约，难以使人信从。认真回想，从前的种种。虽然多次令人肠断，但都与这次，截然不同！
注释
解：懂得，知道。行云：喻自己所思念的女子，用巫山神女朝雲暮雨的故事。
可怜：可惜。
佳会：美好的聚会。
难重（chóng）：难以再来。
《少年游·离多最是》，选自《小山词》，北宋词人晏几道词作。此词以自然和人事相对比，用无情之物比有情之人，表达情人离别之苦和相思之怨。
参考资料：
黄山谷：余尝论：「叔原固人英也，其痴亦自绝人。」
夏敬观《夏评小山词跋尾》：云水意相对，上分述而又总之，作法变幻。
晏几道
晏几道，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西南昌进贤县）人，晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，......
晏几道，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西南昌进贤县）人，晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，......
猜你喜欢
远戍曲。清代。赵国华。万里龙沙羌海滨，十年羽骑满边尘。 数声新雁长天暮，无限金闺望远人。
车中望腰带诸山。清代。赵国华。斜阳大道白沙明，钝马单车过县城。 鸿雁北来晴有数，乱山东去老无名。 谋生安得田夫子，誓死曾闻戚总兵。 绝塞由来关锁地，何因坐放虎狼行。
送王竹庵北归。清代。赵国华。寒食天涯遇故人，湖城旅思作平分。 绿波梦好惭江令，春草吟成对范云。 失意宦如花耐冷，知心别似雁离群。 泺源门外千条柳，为语依依远送君。
钱塘舟中遇张振卿典闽试归。清代。赵国华。仁频叶大荔支甘，江上相逢秋正酣。 听彻玉蟾宫里曲，笋篷凉月下西南。
寻灵岩寺遇雨。清代。赵国华。朝出泰安郭，暮抵灵岩原。 好山似贤主，延客开篱樊。 屏翠何窈窕，侧侧松云繁。 前溪忽杳霭，白雨来山村。 涧水砉然急，与人争路根。 山舆蹀四足，泥涉如跛鼋。 行行且复止，疏滴犹沾辕。 草店幸可即，徒御猜黄昏。 断蝉起林薄，明霞红在门。 层岚晃新沐，对尔酬清尊。
