夜 yè 泊 pō 珠 zhū 江 jiāng ( ( 癸 guǐ 酉 yǒu ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
潮 cháo 涌 yǒng 牛 niú 栏 lán 外 wài , , 舟 zhōu 停 tíng 蜑 dàn 户 hù 旁 páng 。 。
月 yuè 高 gāo 人 rén 不 bù 寐 mèi , , 隔 gé 浦 pǔ 是 shì 歌 gē 堂 táng 。 。
夜泊珠江(癸酉)。清代。朱彝尊。潮涌牛栏外,舟停蜑户旁。 月高人不寐,隔浦是歌堂。