自 zì 沅 yuán 溪 xī 拥 yōng 小 xiǎo 队 duì 泛 fàn 舟 zhōu 向 xiàng 辰 chén - - 顾 gù 璘 lín
双 shuāng 橹 lǔ 夹 jiā 船 chuán 鹅 é 鹳 guàn 鸣 míng , , 五 wǔ 溪 xī 春 chūn 日 rì 照 zhào 行 xíng 营 yíng 。 。
朱 zhū 旗 qí 耀 yào 水 shuǐ 翻 fān 风 fēng 影 yǐng , , 画 huà 鼓 gǔ 凭 píng 厓 yá 殷 yīn 谷 gǔ 声 shēng 。 。
蛮 mán 洞 dòng 卉 huì 裳 shang 趋 qū 使 shǐ 节 jié , , 辕 yuán 门 mén 花 huā 帽 mào 拥 yōng 儒 rú 生 shēng 。 。
当 dāng 年 nián 铜 tóng 柱 zhù 劳 láo 筋 jīn 力 lì , , 此 cǐ 日 rì 轻 qīng 裘 qiú 凛 lǐn 甲 jiǎ 兵 bīng 。 。
自沅溪拥小队泛舟向辰。明代。顾璘。双橹夹船鹅鹳鸣,五溪春日照行营。 朱旗耀水翻风影,画鼓凭厓殷谷声。 蛮洞卉裳趋使节,辕门花帽拥儒生。 当年铜柱劳筋力,此日轻裘凛甲兵。