庆 qìng 明 míng 堂 táng 礼 lǐ 成 chéng - - 方 fāng 逢 féng 辰 chén
合 hé 宫 gōng 芬 fēn 郁 yù 彻 chè 垓 gāi 埏 shān , , 治 zhì 象 xiàng 阳 yáng 明 míng 景 jǐng 烂 làn 然 rán 。 。
云 yún 气 qì 朝 cháo 隮 jī 疑 yí 欲 yù 雨 yǔ , , 帝 dì 心 xīn 夕 xī 惕 tì 即 jí 旋 xuán 乾 gān 。 。
皇 huáng 穹 qióng 后 hòu 土 tǔ 实 shí 临 lín 汝 rǔ , , 祖 zǔ 德 dé 宗 zōng 功 gōng 鉴 jiàn 在 zài 天 tiān 。 。
既 jì 灌 guàn 更 gèng 祈 qí 如 rú 未 wèi 灌 guàn , , 缉 jī 熙 xī 此 cǐ 福 fú 万 wàn 斯 sī 年 nián 。 。
庆明堂礼成。宋代。方逢辰。合宫芬郁彻垓埏,治象阳明景烂然。 云气朝隮疑欲雨,帝心夕惕即旋乾。 皇穹后土实临汝,祖德宗功鉴在天。 既灌更祈如未灌,缉熙此福万斯年。