冬 dōng 夜 yè 遣 qiǎn 兴 xìng 四 sì 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 弘 hóng 历 lì
不 bù 与 yǔ 逸 yì 为 wéi 期 qī , , 无 wú 妨 fáng 静 jìng 亦 yì 宜 yí 。 。
言 yán 忘 wàng 漏 lòu 声 shēng 永 yǒng , , 坐 zuò 久 jiǔ 焰 yàn 花 huā 垂 chuí 。 。
偶 ǒu 写 xiě 数 shù 竿 gān 竹 zhú , , 或 huò 吟 yín 五 wǔ 字 zì 诗 shī 。 。
匡 kuāng 床 chuáng 将 jiāng 睡 shuì 鸭 yā , , 不 bù 改 gǎi 昔 xī 年 nián 时 shí 。 。
冬夜遣兴四首 其四。清代。弘历。不与逸为期,无妨静亦宜。 言忘漏声永,坐久焰花垂。 偶写数竿竹,或吟五字诗。 匡床将睡鸭,不改昔年时。