黄 huáng 楼 lóu 致 zhì 语 yǔ 口 kǒu 号 hào - - 苏 sū 轼 shì
一 yī 新 xīn 柱 zhù 石 shí 壮 zhuàng 严 yán 闉 yīn , , 更 gèng 值 zhí 西 xī 风 fēng 落 luò 帽 mào 辰 chén 。 。
不 bù 用 yòng 游 yóu 从 cóng 夸 kuā 燕 yàn 子 zi , , 直 zhí 将 jiāng 气 qì 焰 yàn 压 yā 波 bō 神 shén 。 。
山 shān 川 chuān 尚 shàng 绕 rào 当 dāng 时 shí 国 guó , , 城 chéng 郭 guō 犹 yóu 飘 piāo 广 guǎng 陌 mò 尘 chén 。 。
谁 shuí 凭 píng 阑 lán 干 gān 赏 shǎng 风 fēng 月 yuè , , 使 shǐ 君 jūn 留 liú 意 yì 在 zài 斯 sī 民 mín 。 。
黄楼致语口号。宋代。苏轼。一新柱石壮严闉,更值西风落帽辰。 不用游从夸燕子,直将气焰压波神。 山川尚绕当时国,城郭犹飘广陌尘。 谁凭阑干赏风月,使君留意在斯民。