送 sòng 李 lǐ 道 dào 士 shì 归 guī - - 文 wén 同 tóng
先 xiān 生 shēng 状 zhuàng 貌 mào 古 gǔ , , 瘦 shòu 健 jiàn 若 ruò 老 lǎo 鹤 hè 。 。
秋 qiū 风 fēng 唳 lì 清 qīng 霄 xiāo , , 寒 hán 响 xiǎng 满 mǎn 寥 liáo 廓 kuò 。 。
一 yī 腹 fù 冰 bīng 雪 xuě 词 cí , , 勿 wù 为 wèi 俗 sú 人 rén 作 zuò 。 。
便 biàn 可 kě 住 zhù 鹅 é 池 chí , , 干 gàn 死 sǐ 守 shǒu 岩 yán 壑 hè 。 。
送李道士归。宋代。文同。先生状貌古,瘦健若老鹤。 秋风唳清霄,寒响满寥廓。 一腹冰雪词,勿为俗人作。 便可住鹅池,干死守岩壑。