三十六计 · 攻战计 · 借尸还魂
三十六计 · 攻战计 · 借尸还魂朗读有用者，不可借；不能用者，求借。借不能用者而用之，匪我求童蒙，童蒙求我。
三十六计 · 攻战计 · 借尸还魂，清代，无名氏，有用者，不可借；不能用者，求借。借不能用者而用之，匪我求童蒙，童蒙求我。
赞(0)
译文
凡是自身能有所作为的人，往往难以驾驭和控制，因而不能为我所用；凡是自身不能有所作为的人，往往需要依赖别人求得生存和发展，因而就有可能为我所用。将自身不能有作为的人加以控制和利用，这其中的道理，正与幼稚蒙昧之人需要求助于足智多谋的人，而不是足智多谋的人需要求助于幼稚蒙昧的人一样。
注释
有用者，不可借；意为世间许多看上去很有用处的东西，往往不容易去驾驭而为已用。不能用者，求借：此句意与句相对言之。即有些看上去无什用途的东西，往往有时我还可以借助它而为己发挥作用。犹如我欲“还魂”还必得借助看似无用的“尸体”的道理。此言兵法，是说兵家要善于抓住一切机会，甚至是看去无什用处的东西，努力争取主动，壮大自己，即时利用而转不利为有利，乃至转败为胜。
匪我求童蒙，童蒙求我：语出《易经》 · 蒙》卦。蒙，八卦名。本纷是异卦相叠（下坎上艮）。本卦上卦为艮为山，下卦为坎为水为险。山下有险，草木丛生，故说“蒙”。这是蒙卦卦象。这里“童蒙”是指幼稚无知、求师教诲的儿童。此句意为不是我求助于愚昧之人，而是愚昧之人有求于我了。
借尸还魂原意指已经死亡的东西，又借助某种形式得以复活，用在军事上，是指利用、支配那些没有作为的势力来达到我方目的的策略。
参考资料：
无名氏
...
朗读
...
赞()
猜你喜欢
玉楼春 · 寿尊长。宋代。吴益。玉楼春信梅传早。三八芳辰阳复后。称觞喜对一椿高，莱庭双桂森兰茂。 惭无好语为公寿。富贵荣华公自有，请歌诗雅祝遐龄，永如松柏如山阜。
赞(0)
江楼令晚眺。宋代。吴则礼。凭栏试觅红楼句，听考考、城头暮鼓。数骑翩翩度孤戍。 尽雕弓白羽。平生正被儒冠误。待闲看、将军射虎。 朱槛潇潇过微雨。送斜阳西去。
赞(0)
秋生泽国，无边落木，又作萧萧下。澄江过雨，凉飙吹面，黄花初把。苍鬓羁孤，粗营鸡黍，浊醪催贳。对斜斜露脚，寒香正好，幽人去、空惊咤。
头上纶巾醉堕，要攲眠、水云萦舍。牵衣儿女，归来欢笑，仍邀同社。月底蓬门，一株江树，悲虫鸣夜。把茱萸细看，牛山底事，强成沾洒。
水龙吟 · 秋兴。宋代。吴则礼。秋生泽国，无边落木，又作萧萧下。澄江过雨，凉飙吹面，黄花初把。苍鬓羁孤，粗营鸡黍，浊醪催贳。对斜斜露脚，寒香正好，幽人去、空惊咤。 头上纶巾醉堕，要攲眠、水云萦舍。牵衣儿女，归来欢笑，仍邀同社。月底蓬门，一株江树，悲虫鸣夜。把茱萸细看，牛山底事，强成沾洒。
赞(0)
虞美人 · 其二送晁适道。宋代。吴则礼。夜寒闲倚西楼月。消尽江南雪。东风明日木兰船。想见阳关声彻、雁连天。 斜斜洲渚溶溶水。端负青春醉。平安小字几时回。空有暗香疏影、陇头梅。
赞(0)
古诗词小程序
