西宫春怨
西宫春怨朗读
西宫夜静百花香，欲卷珠帘春恨长。
斜抱云和深见月，朦胧树色隐昭阳。
西宫春怨，唐代，王昌龄，西宫夜静百花香，欲卷珠帘春恨长。 斜抱云和深见月，朦胧树色隐昭阳。
赞(0)
译文
西宫中的夜晚非常清静，只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花，却又因无心欣赏而作罢，只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮，许多树隐蔽着昭阳宫。
注释
西宫：中国封建时代皇帝的妃嫔住的地方。百花：各种花的总称。百为约数。
珠帘：用线穿成一条条垂直串珠构成的帘幕。
恨：怨恨。
云和：古代琴瑟一类乐器的代称。
朦胧：物体的样子模糊，看不清楚。
昭阳：宫殿名，曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
作者通过这首七言绝句写西宫深夜的静与花香，描绘出美景缺无人欣赏的凄凉景色，体现了失宠妃子的怨与愁，隐含着自己不受重用的伤感。
参考资料：
沈德潜《说诗晬语》：“深情幽怨，意旨微茫。”
陆时雍《诗镜总论》：“自是唐人《骚》语，深情苦恨，襞襀重重，使人测之无端，玩之无尽。”
王昌龄
王昌龄，字少伯，山西太原人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚......
王昌龄朗读
王昌龄，字少伯，山西太原人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚......
赞(0)
猜你喜欢
重游草堂 其三。宋代。王安石。野寺真兰若，山僧老病多。 疏钟挟谷响，悲梵入樵歌。 水映茅篁竹，云埋茑女萝。 拂尘书所见，因得拟阴何。
赞(0)
自白门归望定林有寄。宋代。王安石。蹇驴愁石路，余亦倦跻攀。 不见道人久，忽然芳岁残。 朝随云暂出，暮与鸟争还。 杳杳青松壑，知公在两间。
赞(0)
古诗词小程序
