国风 · 魏风 · 十亩之间
国风 · 魏风 · 十亩之间朗读
十亩之间兮，桑者闲闲兮。行与子还兮。
十亩之外兮，桑者泄泄兮。行与子逝兮。
国风 · 魏风 · 十亩之间，周，无名氏，十亩之间兮，桑者闲闲兮。行与子还兮。 十亩之外兮，桑者泄泄兮。行与子逝兮。
赞(0)
译文
在一片很大很大的桑园里，年轻的姑娘们采桑多悠闲，她们一道唱着歌儿回家转。在相邻一片很大的桑园里，漂亮的姑娘们采桑多悠闲，她们一起说说笑笑往家转。
注释
十亩之间：指郊外所受场圃之地。桑者：采桑的人。闲闲：宽闲、悠闲貌。
行：走。一说且，将要。
泄（yì）泄：和乐的样子；一说人多的样子。
逝：返回；一说往。
《国风·魏风·十亩之间》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是描写采桑人轻松愉快的劳动场景的诗。全诗二章，每章三句，诗章展示了一幅采桑女呼伴同归的桑园晚归图，诗歌旋律语调与诗境情感，达到了完美的统一。
参考资料：
宋代朱熹《诗集传》：“政乱国危，贤者不乐仕于其朝，而思与其友归于农圃。故其辞如此。”
清代陈继揆《读风臆补》：“雅淡似陶。”
无名氏
...
朗读
...
赞()
猜你喜欢
和筹堂四首 其四 画。元代。李俊民。手与心相应，妙处在咫尺。 笔尖多少锋，挥扫天地窄。
赞(0)
一字百题示商君祥 其二十八 蝶。元代。李俊民。元从生处乐，肯向死前休。 花底人闲世，如何不梦周。
赞(0)
新样团茶。元代。李俊民。春风倾倒在灵芽，才到江南百草花。 未试人闲小团月，异香先入玉川家。
赞(0)
过星轺。元代。李俊民。古道开天险，危峰拔地形。 连营南北戍，过客短长亭。 野烧惊山鬼，胡云掩将星。 何人弄羌管，哀怨不堪听。
赞(0)
古诗词小程序
