国风 · 魏风 · 十亩之间
国风 · 魏风 · 十亩之间朗读
十亩之间兮，桑者闲闲兮。行与子还兮。
十亩之外兮，桑者泄泄兮。行与子逝兮。
国风 · 魏风 · 十亩之间，周，无名氏，十亩之间兮，桑者闲闲兮。行与子还兮。 十亩之外兮，桑者泄泄兮。行与子逝兮。
译文
在一片很大很大的桑园里，年轻的姑娘们采桑多悠闲，她们一道唱着歌儿回家转。在相邻一片很大的桑园里，漂亮的姑娘们采桑多悠闲，她们一起说说笑笑往家转。
注释
十亩之间：指郊外所受场圃之地。桑者：采桑的人。闲闲：宽闲、悠闲貌。
行：走。一说且，将要。
泄（yì）泄：和乐的样子；一说人多的样子。
逝：返回；一说往。
《国风·魏风·十亩之间》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是描写采桑人轻松愉快的劳动场景的诗。全诗二章，每章三句，诗章展示了一幅采桑女呼伴同归的桑园晚归图，诗歌旋律语调与诗境情感，达到了完美的统一。
参考资料：
宋代朱熹《诗集传》：“政乱国危，贤者不乐仕于其朝，而思与其友归于农圃。故其辞如此。”
清代陈继揆《读风臆补》：“雅淡似陶。”
无名氏
...
...
猜你喜欢
菩萨蛮 · 秋水。明代。归淑芬。湖光万顷澄如镜。白蘋荡漾菱花盛。一色映长天。峰青江上烟。 鸳鸯相对浴。鱼跃溪边曲。不碍木兰舟。枫飘万点秋。
蝶恋花 · 留别吴白楼。明代。边贡。亭外潮生人欲去，为怕秋声，不近芭蕉树。芳草碧云凝望处，何时重话巴山雨。 三板轻船频唤渡，秋水疏杨，欲折丝千缕。白雁横天江馆暮，醉中愁见吴山路。
蝶恋花 送别吴白楼。明代。边贡。亭上雨来人欲去。 为怕离声，不近芭蕉树。 芳草碧云凝望处。 愿生双翼谁能许。 万叠衷情那可诉。 风柳如烟，荡漾丝千缕。 白雁嗷嗷江馆暮。 醉中愁见吴山路。
念奴娇 赠友。明代。边贡。山城雨过，望青郊，迢递碧山连属。 岸旭林霏，萦远带，回首屡看僮仆。 白石桥边，苍松涧底，冉冉云相逐。 野猿孤鹤，晚来聊伴幽独。 几度梦到江南，画船箫鼓夜，傍芦花宿。 乌帽锦衣，驺唱处，犹是当年拘束。 布衲纶巾，芒鞋藜杖，无宠还无辱。 闲观尘世，几人能此知足。
