左传 · 僖公 · 僖公三十一年

左传 · 僖公 · 僖公三十一年朗读

【经】三十有一年春,取济西田。公子遂如晋。夏四月,四卜郊,不从,乃免牲。犹三望。秋七月。冬,杞伯姬来求妇。狄围卫。十有二月,卫迁于帝丘。
【传】三十一年春,取济西田,分曹地也。使臧文仲往,宿于重馆。重馆人告曰:「晋新得诸侯,必亲其共,不速行,将无及也。」从之,分曹地,自洮以南,东傅于济,尽曹地也。
襄仲如晋,拜曹田也。
夏四月,四卜郊,不从,乃免牲,非礼也。犹三望,亦非礼也。礼不卜常祀,而卜其牲、日,牛卜日曰牲。牲成而卜郊,上怠慢也。望,郊之细也。不郊,亦无望可也。
秋,晋搜于清原,作五军御狄。赵衰为卿。
冬,狄围卫,卫迁于帝丘。卜曰三百年。卫成公梦康叔曰:「相夺予享。」公命祀相。宁武子不可,曰:「鬼神非其族类,不歆其祀。杞、鄫何事?相之不享于此。久矣,非卫之罪也,不可以间成王、周公之命祀。请改祀命。」
郑泄驾恶公子瑕,郑伯亦恶之,故公子瑕出奔楚。

译文

三十一年春季,取得济水以西的田土,这本是分割给曹国的土地。派臧文仲前去,住在重地的宾馆里。重地宾馆里的人告诉他说:“晋国新近得到许多诸侯国家为盟邦,必定亲近恭顺他的人,你不快点走,怕会赶不上。”臧文仲听从了。分割曹国的土地,从洮水以南,东边挨着济水,都是曹国的土地。
襄仲到晋国去,拜谢取得曹国的田地。
夏季,四月,四次占卜郊祭,都不吉利,就不举行郊祭,不杀牛,这是不合于礼的。仍旧祭祀名山大川泰山、淮水、东海三处,这也是不合于礼的。按礼制,不占卜常规的祭祀,而只是占卜使用的牺牲和日期。牛,在占卜到好日子以后就改称牲,已经成为牲而还要占卜郊祭的吉凶,这是在上者侮慢大典、亵渎龟甲。望祭,是郊祭的细节,不举行郊祭,更不必举行对山川的望祭。
秋季,晋国在清原检阅军队,建立五个军来抵抗狄人。赵衰被任命为卿。
冬季,狄人包围卫国,卫国迁移到帝丘,占卜的结果是立国三百年。卫成公梦见康叔说:“相夺走了我的祭献。”成公命令祭祀相。甯武子不同意,说:“不是同族人的祭祀,鬼神就不享用那种祭品。杞国和鄫国为什么不祭祀?相在杞国和卫国没有受到祭献很久了,这不是卫国的罪过,不能违反成王、周公所规定的祭祀,请求您改变祭祀相的命令。”郑国的洩驾讨厌公子瑕,郑文公也很讨厌他,所以公子瑕逃亡到楚国。

左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......

左丘明朗读
(0)

猜你喜欢

何处翩翾至,双蛾黛扫成。 柳条时隐见,麦陇未兮明。 树浅藏微动,阴浓戏不惊。 舞苔惟过影,宿叶悄无声。 香阵迷油壁,宫罗扑翠屏。 挂钗么凤妒,掠鬓钿蝉横。 粉退流苍雪,须钩颤缥英。 晓侵鹦羽瘴,暝带鸭头晴。 陌上桑偷眼,樽中蚁有情。 沾衣黄里怨,比玉小家名。 琴绮窥三弄,窗纱梦五更。 蕉天风上下,荷盖袖轻盈。 芳草关心乱,春山点鬣莹。 仙随飞萼降,楼近坠珠轻。 栩栩池塘照,娟娟竹筱萦。 蘸将天水碧,榻本彷元婴。
(0)
尘刹诸天迥,恒沙万国同。 此中元净土,到处驻游骢。 水抱香城界,村围灌木丛。 削成干气象,指顾逼亥穹。 河汉低檐际,烽烟出地中。 望回三极北,壮观五湖东。 代阅乘除尽,机随浩劫终。 沉灰吹一炬,瓦砾显真空。 法苑惟鸣马,祗林或射熊。 般倕鸠巧力,匠石萃磨砻。 不日开榛莽,凭虚凿混蒙。 阴阳雷雨会,丁甲鬼神通。 贫女投怀钏,蛮王致产铜。 写材巴蜀罄,淫甓洛川融。 蚁附争襄筑,翚飞立奏功。 垣规占斗正,土德旺年丰。 阿育嗟殊丽,浮提竭众工。 额䲭萦吻下,楼雉带墉崇。 就李迷平楚,扶桑送早红。 窗摇卷蛇电,楯倚徙鹏风。 陡绝疑无两,高盘压大雄。 攀跻荧远目,旷览豁忧衷。 漠漠凌群有,飘飘想八公。 黄舆员自转,赤县眇难穷。 周髀移新晷,朝鲜没旧宫。 羁人心历乱,残照日蒙眬。 度碛胡僧杳,函经汉道隆。 九州浑聚沬,双鬓己孤蓬。 身世归浮梗,乾坤入断鸿。 凭阑俯超忽,千里郁葱葱。
(0)
春阴巳连夕,几度问梅花。 幽赏逢人日,流离念永嘉。 桃符栽旧胜,田火发新畬。 疲邑惊征缮,恒星验岁差。 烽烟怀乐土,天地入悲笳。 一卧贫兼病,濒年鬓已华。 交亡吴季札,侠谢鲁朱家。 逝欲携群从,相将弄九霞。 尘樊时独往,清兴复谁夸。 棐几清于涤,萧斋静不哗。 邻儿刘毅博,社鼓正平挝。 掩户谙岑寂,微吟寄叹嗟。 筦弦三市沸,京洛五侯奢。 此后经多难,吾生洵有涯。 分泉移竹笕,斸药附樵车。 牧犊行堪逐,村沽渴漫赊。 沉冥祛物役,索处忆人遐。 倚阁帘高下,看松影攫拿。 吾衰头自责,如虿帻难加。 洴澼愁龟手,吹灰喜动葭。 寰中混戎马,方外礼袈裟。 素叠巾时着,乌藤杖欲斜。 海红方破萼,山杏及含葩。 粪地将分菊,寻僧约采茶。 名山丹室启,海市白云遮。 芒屩牧游笈,渔竿且钓槎。 涉江问骚客,莫复赋脩姱。
(0)
武陵山,青巀嶪,武陵之水何纡纡。 丹泥而朱提,黄金错盘螭。 帝诏武陵,麻衣墨缞出草庐。 麻衣繐带,名马黄驳,雷司马门开崔巍,职方象胥。 鳀背骈趾,堵墙立睹尚书来。 帝坐司马门,赐隃糜。 中监给仄理,从容坐对临平台。 平台十二墀,金吾开。 卤仗貂衣两珰捧白麻,传制尚书拜。 丞相赤金紫蟠虬,尺一朱押填,卫士传鱼钥,监宫夜呼启门?。 丞相暮出文华殿,车何磕磕,马何屯屯。 虎贲御车,丞相旦坐司马门。 绿衣裂麻,廷诤辞嶙峋。 帝为丞相逐,小臣咄咄丞相威,莫伦欃枪夜离离。 轸翼纷,相蔽亏。 彤弧黄钺,金根熊旂。 柏梁高宴帝赋诗,帝送丞相出视师。 丞相开幕府,握中权。 诸侯俱膝行,再拜不敢前。 徙易大吏,斩僇令率,司爵司寇不得专。 刍如山,骑如鹜,甲如林,鋋如屋。 朝焚襄阳,暮堕洛阳,丞相有矢不得发一镞。 雉经未罹罗,狐死不首丘。 悲哉丞相,丞相下从二王游。 丞相来,车斑斑,驷彭彭,丞相之去飞素旌。 素旌如鸟,武陵溪流淫浩浩,丞相班师止归旐。
(0)
辛夷作字字古欢,谏郎树下看木兰。 赠君红㰖可君意,杏子仁藏两相忆。 白鱼的历玉一双,儿家采莲朝渡江。 油云委地春腻腻,羞颜红溢惊吠厖。 青蛛渔花网得蝶,海棠过春香让妾。 荷衣菱带逆风吹,池上绿蒲美于箑。 四弦国腹鸣高楼,感郎意气回马头。 银瓶罄倒试莺酒,消尽廿四花风愁。
(0)