重送裴郎中贬吉州

重送裴郎中贬吉州朗读
唐代刘长卿 2025-06-18

猿啼客散暮江头,人自伤心水自流。
同作逐臣君更远,青山万里一孤舟。

译文

黄昏时分,猿声凄切,江边送客早已四散。
江水滚滚,一片苍茫,独自更觉伤心悲凉。
同被贬逐漂泊,只是君行更远。
青山万里,我真是挂念你的一叶扁舟。


注释

重送:是指因为这以前诗人已写过一首同题的五言律诗。刘、裴曾一起被召回长安又同遭贬谪,同病相怜,发为歌吟,感情真挚动人。
裴郎中:不详何人,大致为诗人的朋友。二人同时被贬官。
吉州:治所在今江西吉安。
暮江:日落时的江边。
逐臣:被贬官而同时离开京城的人。指作者与裴郎中同时被贬。

《重送裴郎中贬吉州》是唐朝诗人刘长卿创作的一首七言绝句,这是一首写景抒情的诗作,诗人通过描述与裴郎中同时被贬吉州,在两人分开的途中所见景物,既表达了诗人对友人不舍的深情,又抒发了诗人对世俗的感叹。

参考资料:

刘长卿

唐宣州(今安徽宣城)人,郡望河间,字文房。早岁居洛阳。曾任随州(今属湖北)刺史,世称「刘随州」。唐玄宗开元中即已应进士举,天宝后期始登第。释褐长洲尉。唐肃宗至德三载(西元七五八年)摄海盐令。同年以事下......

刘长卿朗读
(0)

猜你喜欢

有客有客官内台,难兄千里拿舟来。 典衣沽酒共欢笑,狂歌放饮怀抱开。 灯前几时同聚首,又复匆匆各分手。 借问归期何太忙,答云慈母相思久。 交游出祖春江边,春江杨柳含青烟。 维舟荡漾碧波里,倾觞潋滟飞花前。 玉瓶酒尽征帆发,咫尺风涛分楚越。 沙上鹡鸰相背飞,云间鸿雁分行别。 莫云去住难为言,谁似君家贤弟昆。 难弟致身位方达,难兄归养名何尊。 想到淮南春未老,慈亲手弄连环好。 称觞正值佳节和,戏彩偏宜晴日皎。 切切丁丁母子情,为言官况清如冰。 会有鸾章下霄汉,褒封永作家门荣。
(0)
临清人家枕闸河,临清贾客何其多。 停舟落落无可语,呼酒只对长年歌。
(0)
少时都不解忧喜,壮年百虑搅我心。 我心默默向谁说,呼酒只对东风斟。
(0)
西溪渺何许,乃在杨林阿。 杨林古名族,乐安世其家。 家住溪水曲,林木相交加。 地僻网罟绝,溪邃游鱼多。 濈濈聚弱藻,洋洋戏新荷。 逆水微波生,仰沫细雨斜。 跳跃自有适,出没静不哗。 杨族有名士,考业咀英华。 爱此鱼性乐,契彼道味嘉。 乃知天机妙,万象皆森罗。 却鄙中散慢,宁效濠梁夸。 缅怀旱麓诗,载赋西溪歌。 永言继真躅,胜景垂无涯。
(0)
吾思洓水翁,志节一何高。 褰裳辞宥密,视若秋鸿毛。 古人不可作,流俗正滔滔。 色过夏畦病,意甚乞墦劳。 趋走信机巧,苟得还骄豪。 闲咏青蝇诗,载玩硕鼠爻。
(0)