重送裴郎中贬吉州

重送裴郎中贬吉州朗读
唐代刘长卿 2025-06-18

猿啼客散暮江头,人自伤心水自流。
同作逐臣君更远,青山万里一孤舟。

译文

黄昏时分,猿声凄切,江边送客早已四散。
江水滚滚,一片苍茫,独自更觉伤心悲凉。
同被贬逐漂泊,只是君行更远。
青山万里,我真是挂念你的一叶扁舟。


注释

重送:是指因为这以前诗人已写过一首同题的五言律诗。刘、裴曾一起被召回长安又同遭贬谪,同病相怜,发为歌吟,感情真挚动人。
裴郎中:不详何人,大致为诗人的朋友。二人同时被贬官。
吉州:治所在今江西吉安。
暮江:日落时的江边。
逐臣:被贬官而同时离开京城的人。指作者与裴郎中同时被贬。

《重送裴郎中贬吉州》是唐朝诗人刘长卿创作的一首七言绝句,这是一首写景抒情的诗作,诗人通过描述与裴郎中同时被贬吉州,在两人分开的途中所见景物,既表达了诗人对友人不舍的深情,又抒发了诗人对世俗的感叹。

参考资料:

刘长卿

唐宣州(今安徽宣城)人,郡望河间,字文房。早岁居洛阳。曾任随州(今属湖北)刺史,世称「刘随州」。唐玄宗开元中即已应进士举,天宝后期始登第。释褐长洲尉。唐肃宗至德三载(西元七五八年)摄海盐令。同年以事下......

刘长卿朗读
(0)

猜你喜欢

儿股伤残母命存,神功亦为感慈恩。 悬知今日丰山里,不愧当年孝隐村。 清誉只应敦薄俗,上书谁与乞旌门。 由来此道无他报,会见传芳到子孙。
(0)
水竹西林台殿隈,平地涌出高崔嵬。 南山苍翠可揽结,下方城郭相萦回。 天风垂帘白云散,海月到枕寒潮来。 倚阑中夜发清啸,声入乱峰嵓谷摧。
(0)
子陵高,高于山,深于水,竿头一丝缕,力能回挽两汉之清风。 羊裘蒙茸不为贱,麟阁嵯峨安足崇。君臣义分本鱼水,朋友意气犹云龙。 富春之田可以饱我腹,桐江之水可以洁我衷。客星入座犯天子,物色想像由良工。 古人有至论,仕者乃为通。唐尧世远荣禄驰,剩见此老巢由同。 吾闻七里滩前利名路,纷纷冠盖时相逢。低头顿足不敢蹑崖岸,上有子陵先生一亩烟霞宫。 光华高出日月上,气节直与乾坤终。君不见汉家宫阙芜已尽,寒云蔓草迷秋宫。 子陵钓台至今在,伟哉万古真英雄,呜呼伟哉万古真英雄。
(0)
谷中之粗惟大麦,老农岁饥如玉粒。何意天将绝人食,十亩不得收一石。 陈红无钱充贵籴,三日不饭无气力。母妻嗷嗷儿女泣,旱苗不雨生蟊螣。 君不见城中官长不忧耕不忧织,日日公堂命筵席。 肉羹鱼脯嗔,变色怒把里翁鞭。
(0)
西风木叶下空山,天入烟霏苍莽间。 微月胧胧隐云汉,大星睒睒动河关。 寒砧易落征人泪,晓镜偏凋壮士颜。 谁是东华骢马客,西岩麋鹿早联班。
(0)