重送裴郎中贬吉州
重送裴郎中贬吉州朗读
猿啼客散暮江头，人自伤心水自流。
同作逐臣君更远，青山万里一孤舟。
重送裴郎中贬吉州，唐代，刘长卿，猿啼客散暮江头，人自伤心水自流。 同作逐臣君更远，青山万里一孤舟。
译文
黄昏时分，猿声凄切，江边送客早已四散。江水滚滚，一片苍茫，独自更觉伤心悲凉。
同被贬逐漂泊，只是君行更远。
青山万里，我真是挂念你的一叶扁舟。
注释
重送：是指因为这以前诗人已写过一首同题的五言律诗。刘、裴曾一起被召回长安又同遭贬谪，同病相怜，发为歌吟，感情真挚动人。裴郎中：不详何人，大致为诗人的朋友。二人同时被贬官。
吉州：治所在今江西吉安。
暮江：日落时的江边。
逐臣：被贬官而同时离开京城的人。指作者与裴郎中同时被贬。
《重送裴郎中贬吉州》是唐朝诗人刘长卿创作的一首七言绝句，这是一首写景抒情的诗作，诗人通过描述与裴郎中同时被贬吉州，在两人分开的途中所见景物，既表达了诗人对友人不舍的深情，又抒发了诗人对世俗的感叹。
参考资料：
刘长卿
唐宣州（今安徽宣城）人，郡望河间，字文房。早岁居洛阳。曾任随州（今属湖北）刺史，世称「刘随州」。唐玄宗开元中即已应进士举，天宝后期始登第。释褐长洲尉。唐肃宗至德三载（西元七五八年）摄海盐令。同年以事下......
唐宣州（今安徽宣城）人，郡望河间，字文房。早岁居洛阳。曾任随州（今属湖北）刺史，世称「刘随州」。唐玄宗开元中即已应进士举，天宝后期始登第。释褐长洲尉。唐肃宗至德三载（西元七五八年）摄海盐令。同年以事下......
猜你喜欢
在郡三年今秋见白发聊以书事。唐代。羊士谔。二毛非骑省，朝镜忽秋风。 丝缕寒衣上，霜华旧简中。 承明那足厌，车服愧无功。 日日山城守，淹留岩桂丛。
山寺题壁。唐代。羊士谔。物外真何事，幽廊步不穷。 一灯心法在，三世影堂空。 山果青苔上，寒蝉落叶中。 归来还闭阁，棠树几秋风。
暇日适值澄霁江亭游宴。唐代。羊士谔。碧落风如洗，清光镜不分。 弦歌方对酒，山谷尽无云。 振卧淮阳病，悲秋宋玉文。 今来强携妓，醉舞石榴裙。
郡中即事三首其三。唐代。羊士谔。晓风山郭雁飞初，霜拂回塘水榭虚。 鼓角清明如战垒，梧桐摇落似贫居。 青门远忆中人产，白首闲看太史书。 城下秋江寒见底，宾筵莫讶食无鱼。
