过 guò 大 dà 梁 liáng 贻 yí 李 lǐ 献 xiàn 吉 jí - - 孟 mèng 洋 yáng
两 liǎng 年 nián 不 bú 见 jiàn 空 kōng 同 tóng 子 zi , , 杨 yáng 柳 liǔ 青 qīng 青 qīng 汴 biàn 水 shuǐ 滨 bīn 。 。
避 bì 世 shì 独 dú 留 liú 瓜 guā 圃 pǔ 在 zài , , 著 zhù 书 shū 吾 wú 爱 ài 草 cǎo 堂 táng 贫 pín 。 。
门 mén 前 qián 雪 xuě 尽 jǐn 添 tiān 春 chūn 水 shuǐ , , 江 jiāng 上 shàng 梅 méi 开 kāi 傍 bàng 野 yě 人 rén 。 。
竹 zhú 径 jìng 不 bù 曾 céng 延 yán 俗 sú 驾 jià , , 思 sī 君 jūn 何 hé 日 rì 得 dé 相 xiāng 亲 qīn 。 。
过大梁贻李献吉。明代。孟洋。两年不见空同子,杨柳青青汴水滨。 避世独留瓜圃在,著书吾爱草堂贫。 门前雪尽添春水,江上梅开傍野人。 竹径不曾延俗驾,思君何日得相亲。