巫山一段云 · 阆苑年华永

巫山一段云 · 阆苑年华永朗读
宋代柳永 2025-06-12

阆苑年华永,嬉游别是情。人间三度见河清。一番碧桃成。
金母忍将轻摘。留宴鳌峰真客。红狵闲卧吠斜阳。方朔敢偷尝。

译文

阆苑的西王母长生不老。在这里游玩却别有一番情趣。人间三千年见到黄河三次清澈,西王母的仙桃才成熟一次。
西王母忍心将仙桃轻易地摘下,留着宴请龟山之峰的神仙食用。红色多毛狗安闲趴伏着,面对斜阳高叫不停。岁星东方朔敢把仙桃偷尝。


注释

阆苑:传说中神仙的居所。
年华:时光。
嬉游:游玩。
碧桃:即神话中的蟠桃,三千年一结果,为西王母所有。
真客:仙客。
狵:多毛的狗。相传为仙家之犬。
方朔:即东方朔。

柳永

柳永,北宋著名词人,婉约派最具代表性的人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,......

柳永朗读
(0)

猜你喜欢

寥落荒溪接故台,藤舆竹杖日裴回。 市无盐酪村无酒,不爱看山不到来。
(0)
门前山色迥苍苍,松鬣成阴踯躅芳。 欲索解人那可得,自支桃竹立斜阳。
(0)
茅屋三间不染尘,松风萝月独相亲。 空山不要闲钱使,点得黄金别赠人。
(0)
炊彻香粳白似霜,家人先馈老饕尝。 五经贮腹元无用,未若捐除作饭囊。
(0)
鸠声未了觉声哗,阵阵颠风逐雨斜。 掀屋卷茆吾不惜,但祈风伯赦梅花。
(0)