寿 shòu 邵 shào 使 shǐ 君 jūn 八 bā 秩 zhì - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
海 hǎi 峤 jiào 千 qiān 花 huā 簇 cù 绮 qǐ 筵 yán , , 金 jīn 章 zhāng 遥 yáo 并 bìng 绣 xiù 裳 shang 悬 xuán 。 。
趋 qū 庭 tíng 正 zhèng 值 zhí 乘 chéng 骢 cōng 候 hòu , , 卧 wò 阁 gé 犹 yóu 思 sī 下 xià 凤 fèng 年 nián 。 。
天 tiān 姥 mǔ 月 yuè 明 míng 飞 fēi 梦 mèng 过 guò , , 若 ruò 耶 yé 云 yún 起 qǐ 探 tàn 春 chūn 还 hái 。 。
垂 chuí 竿 gān 可 kě 道 dào 偏 piān 行 xíng 乐 lè , , 咫 zhǐ 尺 chǐ 蒲 pú 轮 lún 渭 wèi 水 shuǐ 前 qián 。 。
寿邵使君八秩。明代。胡应麟。海峤千花簇绮筵,金章遥并绣裳悬。 趋庭正值乘骢候,卧阁犹思下凤年。 天姥月明飞梦过,若耶云起探春还。 垂竿可道偏行乐,咫尺蒲轮渭水前。