和 hé 李 lǐ 宗 zōng 丞 chéng - - 曾 céng 几 jǐ
海 hǎi 邦 bāng 西 xī 渡 dù 即 jí 朝 cháo 廷 tíng , , 双 shuāng 阙 quē 琼 qióng 台 tái 天 tiān 下 xià 名 míng 。 。
跋 bá 马 mǎ 望 wàng 君 jūn 真 zhēn 屡 lǚ 矣 yǐ , , 拿 ná 舟 zhōu 过 guò 我 wǒ 太 tài 迟 chí 生 shēng 。 。
门 mén 阑 lán 不 bù 日 rì 登 dēng 元 yuán 礼 lǐ , , 句 jù 律 lǜ 今 jīn 朝 zhāo 得 dé 少 shǎo 卿 qīng 。 。
已 yǐ 办 bàn 黄 huáng 花 huā 一 yī 尊 zūn 酒 jiǔ , , 有 yǒu 如 rú 江 jiāng 水 shuǐ 莫 mò 寒 hán 盟 méng 。 。
和李宗丞。宋代。曾几。海邦西渡即朝廷,双阙琼台天下名。 跋马望君真屡矣,拿舟过我太迟生。 门阑不日登元礼,句律今朝得少卿。 已办黄花一尊酒,有如江水莫寒盟。