行 xíng 香 xiāng 闻 wén 杜 dù 鹃 juān - - 楼 lóu 钥 yào
墙 qiáng 西 xī 绿 lǜ 树 shù 杜 dù 鹃 juān 声 shēng , , 老 lǎo 我 wǒ 何 hé 堪 kān 侧 cè 耳 ěr 听 tīng 。 。
我 wǒ 自 zì 赋 fù 归 guī 归 guī 不 bù 得 dé , , 不 bù 须 xū 苦 kǔ 语 yǔ 更 gèng 丁 dīng 宁 níng 。 。
行香闻杜鹃。宋代。楼钥。墙西绿树杜鹃声,老我何堪侧耳听。 我自赋归归不得,不须苦语更丁宁。