酬李穆见寄
酬李穆见寄朗读
孤舟相访至天涯，万转云山路更赊。
欲扫柴门迎远客，青苔黄叶满贫家。
酬李穆见寄，唐代，刘长卿，孤舟相访至天涯，万转云山路更赊。 欲扫柴门迎远客，青苔黄叶满贫家。
李穆是刘隨州的女婿，颇有清才。《全唐诗》载其《寄妻父刘长卿》，全诗是：「处处云山无尽时，桐庐南望转参差。舟人莫道新安近，欲上潺湲行自迟。」它就是刘隨州这首和诗的原唱。
刘隨州当时在新安郡（治所在今安徽歙县）。「孤舟相访至天涯」则指李穆的新安之行。「孤舟」江行，带有一种凄楚意味；「至天涯」形容行程之远，和途次之艰辛。不说「自天涯」而说「至天涯」，是作者站在行者角度，体贴他爱婿的心情，企盼与愉悦的情绪都在不言之中了。
李穆当时从桐江到新安江逆水行舟。这一带山环水绕，江流曲折，且因新安江上下游地势高低相差很大，多险滩，上水最难行。次句说「万转云山」，每一转折，都会使人产生快到目的地的猜想。而打听的结果，前面的路程总是出乎意料的远。「路更赊」，赊，即远，这三字是富于旅途生活实际感受的妙语。
刘隨州在前两句之中巧妙地隐括了李穆原唱的诗意，毫不著迹，运用入化。后两句则进而写主人盼客至的急切心情。这里仍未明言企盼、愉悦之意，而读者从诗句的含咀中自能意会。年长的岳父亲自打扫柴门迎接远方的来客，显得多么亲切，更使人感到他们翁婿间融洽的感情。「欲扫柴门」句使人联想到「花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开」（杜甫《客至》）的名句，也表达了同样欣喜之情。末句以景结情，更见精彩，其含意极为丰富。「青苔黄叶满贫家」，既表明贫居无人登门，颇有寂寞之感，从而为客至而喜；同时又相当于「盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅」的自谦。称「贫」之中流露出好客之情，十分真挚动人。
将杜少陵七律《客至》与此诗比较一番是很有趣的。律诗篇幅倍于绝句，四联的起承转合比较定型化，宜于景语、情语参半的写法。杜诗就一半写景，一半抒情，把客至前的寂寞，客至的喜悦，主人的致歉与款待一一写出，意尽篇中。绝句体裁有天然限制，不能取同样手法，多融情入景。刘诗在客将至而未至时终篇，三四句法倒装（按理是「青苔黄叶满贫家」，才「欲扫柴门迎远客」），使末句以景结情，便饶有余味，可谓长于用短了。
参考资料：
《後村诗话》：刘长卿七言云：「欲扫柴门迎远客，青苔黄叶满贫家」，魏野、林逋不能及也。
《唐诗选脉会通评林》：周珽曰：平淡中有深味。末句幽极，即蓬蒿蒲径之意。
《诗式》：首句吉李穆相访，孤舟远来。二句承首句，亦答穆诗「处处云山无尽时」句。三句言盼穆之来。故欲扫门以迎远客之至，此正见第三句宛转变化王夫，四句「青苔黄叶」与上「扫」字应。此正见第四句如顺流之舟也。[品]疏野。
刘长卿
唐宣州（今安徽宣城）人，郡望河间，字文房。早岁居洛阳。曾任随州（今属湖北）刺史，世称「刘随州」。唐玄宗开元中即已应进士举，天宝后期始登第。释褐长洲尉。唐肃宗至德三载（西元七五八年）摄海盐令。同年以事下......
唐宣州（今安徽宣城）人，郡望河间，字文房。早岁居洛阳。曾任随州（今属湖北）刺史，世称「刘随州」。唐玄宗开元中即已应进士举，天宝后期始登第。释褐长洲尉。唐肃宗至德三载（西元七五八年）摄海盐令。同年以事下......
猜你喜欢
送重峰阮子敬南还。明代。张以宁。君家重峰下，我家大溪头。 君家门前水，我家门前流。 我行久别家，思忆故乡水。 何况故乡人，相见六千里。 十年在扬州，五年在京城。 不见故乡人，见君难为情。 见君情尚尔，别君奈何许。 送君遽不堪，忆君良独苦。 君归过溪上，为问水中鱼。 别时鱼尾赤，别后今何如。
送宣掾李伯鲁北上。明代。张以宁。忆昔君家先柱史，肮脏不与世低昂。 春秋千古寸心赤，风雪十年霜鬓苍。 丹穴之雏有文章，早陪时髦歘高翔。 东行吴会西江湘，鹭车所历飞秋霜。 崎岖五岭求盗使，何能慁君此彷徨。 英英大阃殿南服，淮海襟带环其疆。 幕中芙蓉白日静，笔下玉蕊春风香。 三年笑谈此日别，别意已觉随飞樯。 莺啼冥冥江树绿，雁去漠漠河流黄。 天街析木霄汉上，列宿清润垂光芒。 君家世德理必复，君今升矣我所望。 人生变化安可量，人生变化安可量。
题杨子文罗汉渡海图。明代。张以宁。天台之东巨瀛海，蒙蒙元气浮无边。 应真十六山中来，径渡万里蛟鼍渊。 巨灵前驱海若伏，翠水帖帖开红莲。 神螭猛兽竞轩翥，穹龟巨鱼相后先。 一山浮玉当其前，石室古藓垂千年。 异人高居役众鬼，挽过巨浸如飙旋。 贝宫神君迎且拜，明星玉女争花妍。 阴风黯淡百怪集，芙蓉旗影飞翩翩。 石桥回望渺何处，紫翠明灭空云烟。 问渠飞锡何所往，毋乃鹫岭朝金仙。 金仙雪山方宴坐，笑汝狡狯何纷然。 书生平生未省见，太息此画人间传。 清时麟凤在郊野，白日杲杲行青天。
长江万里图为同年汪华玉赋。明代。张以宁。漷州太守吾同年，香凝画戟春风前。谈诗虚幌坐白昼，忽见浩荡万里之江天。 天开地辟鸿蒙外，风回日动神灵会。蓉旗翠节下葳蕤，阴火明珠出光怪。 西山雪水青霄来，豁然峡断长川开。洞庭浪阔秋荡漾，汉阳树远云徘徊。 庐阜迢遥到牛渚，复渚重洲散平楚。布帆漠漠瓜步烟，红叶离离石城雨。 山庵似听疏钟鸣，野桥疑有行人行。村墟微茫灌木暗，绝境毫末俱分明。 旅榜前头更渔艇，万鹜千鸦动寒影。水穷霞尽已欲无，犹是海门秋万顷。 野人兴发沧洲间，欲呼艇子吾东还。熟看乃是云巢画，巧夺神力回天悭。 太守邀我题小草，上有仙人虞阁老。开图欢喜悲忽来，令我有句不能道。 仙人昔欲三神游，我居三神海上头。成连携我鼓琴处，白浪如山龙出游。 夜梦从之看浴日，十洲青小洪波赤。仙人教读新宫铭，酒醒扶桑露华白。 小山桂树淮之洲，雁影几度空江秋。呜呼仙人不可见，太守与我心悠悠。
