送 sòng 蒙 méng 古 gǔ 教 jiào 授 shòu 郭 guō 受 shòu 益 yì 归 guī 洛 luò 阳 yáng - - 陈 chén 樵 qiáo
匹 pǐ 马 mǎ 金 jīn 华 huá 道 dào , , 西 xī 风 fēng 过 guò 雁 yàn 初 chū 。 。
莼 chún 羹 gēng 千 qiān 里 lǐ 地 dì , , 菰 gū 米 mǐ 九 jiǔ 秋 qiū 馀 yú 。 。
齐 qí 语 yǔ 传 chuán 声 shēng 涩 sè , , 巴 bā 童 tóng 问 wèn 字 zì 疏 shū 。 。
汤 shāng 汤 shāng 清 qīng 洛 luò 水 shuǐ , , 旧 jiù 学 xué 复 fù 何 hé 如 rú 。 。
送蒙古教授郭受益归洛阳。元代。陈樵。匹马金华道,西风过雁初。 莼羹千里地,菰米九秋馀。 齐语传声涩,巴童问字疏。 汤汤清洛水,旧学复何如。