追 zhuī 送 sòng 谢 xiè 山 shān 人 rén 不 bù 及 jí - - 宗 zōng 臣 chén
白 bái 发 fà 久 jiǔ 为 wèi 客 kè , , 青 qīng 春 chūn 忽 hū 与 yǔ 归 guī 。 。
马 mǎ 冲 chōng 燕 yàn 雪 xuě 尽 jìn , , 心 xīn 逐 zhú 塞 sāi 云 yún 飞 fēi 。 。
天 tiān 地 dì 飘 piāo 蓬 péng 甚 shén , , 河 hé 桥 qiáo 折 zhé 柳 liǔ 违 wéi 。 。
离 lí 情 qíng 堪 kān 涕 tì 泪 lèi , , 此 cǐ 际 jì 倍 bèi 沾 zhān 衣 yī 。 。
追送谢山人不及。明代。宗臣。白发久为客,青春忽与归。 马冲燕雪尽,心逐塞云飞。 天地飘蓬甚,河桥折柳违。 离情堪涕泪,此际倍沾衣。