新晴野望
新晴野望朗读
新晴原野旷，极目无氛垢。
郭门临渡头，村树连溪口。
白水明田外，碧峰出山后。
农月无闲人，倾家事南亩。
新晴野望，唐代，王维，新晴原野旷，极目无氛垢。 郭门临渡头，村树连溪口。 白水明田外，碧峰出山后。 农月无闲人，倾家事南亩。
译文
雨后新晴的原野格外开阔空旷，极目远望不见半点雾气尘埃。外城的门楼紧靠着摆渡的码头，村庄边的绿树连接着溪流的入河口。
银白色的河水闪动着粼粼波光使得田野外面特别明亮，青翠的山峰突兀出现在山脊背后。
正是农忙时节没有悠闲的人，农民们一家一家全都在田亩间忙碌着呢。
注释
新晴：初晴。野望：放眼向田野眺望。
极目：穷尽目力向远处看。
氛垢：雾气和尘埃；氛，雾气、雲气；垢，污秽、肮脏。
郭门：外城之门。郭，外城。
白水明田外：田埂外流水在阳光下闪闪发光。
农月：农忙季节。
倾家：全家出动。
事南亩：在田野干活。事，从事。南亩，《诗经》有“今适南亩，或耘或耔”句，指到南边的田地里耕耘播种，后来南亩便成为农田的代称。
全诗描绘初夏时节，雨过天晴，诗人眺望原野所见到的田园风光，农民抓紧了雨过天晴的有利时机而突击耕种的情形。使新晴景象与农民劳作融为一体，构成一幅景色优美且又充满生活气息的画卷。表达了诗人热爱自然、眷恋田园的情怀。
参考资料：
王维
王维，字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......
王维，字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......
猜你喜欢
次韵谢陈正父。明代。朱升。年来多难剧伤心，难向蓍龟问陆沉。 背我年华唯自惜，动人春色不渠禁。 愚如伯鲁非忘旧，归愧渊明未觉今。 珍重主人临别意，谩依新韵献微吟。
酬汪子益寄诗。明代。朱升。吾曹秋拟冷官僚，得子新诗破吝骄。 茆屋每缘人借重，桃源不与世相遥。 平生短翮追云鹄。 何日桑虫类细腰？ 忧道忘餐只自苦，一尊评此欲君邀。
题柏山齐祈寺和唐子华韵。明代。朱升。西风笳鼓东南来，国本应须老手裁。 净洗甲兵过练水，早随冠冕上云台。 传宣马系门前柳，伯颂人磨石上苔。 机会到时须勇进，天边莫待羽书催。
送方伯润松萝山读书。明代。朱升。一上松萝数千刃，学如九转炼还丹。 且将员木警宵寐，莫厌断齑供昼餐。 松叶乱云孤嶂暝，杏花疏雨晚窗寒。 乐羊莫起思乡念，应误佳人机杼难。
