题 tí 嘉 jiā 兴 xīng 王 wáng 氏 shì 梅 méi 花 huā 庄 zhuāng - - 梁 liáng 寅 yín
潇 xiāo 洒 sǎ 山 shān 庄 zhuāng 对 duì 翠 cuì 岑 cén , , 梅 méi 花 huā 浑 hún 似 sì 白 bái 云 yún 深 shēn 。 。
西 xī 湖 hú 处 chǔ 士 shì 临 lín 流 liú 玩 wán , , 东 dōng 郭 guō 先 xiān 生 shēng 踏 tà 雪 xuě 寻 xún 。 。
昼 zhòu 暖 nuǎn 山 shān 蜂 fēng 喧 xuān 隔 gé 屋 wū , , 夜 yè 清 qīng 霜 shuāng 鹤 hè 唳 lì 中 zhōng 林 lín 。 。
辋 wǎng 川 chuān 旧 jiù 日 rì 多 duō 松 sōng 竹 zhú , , 同 tóng 是 shì 高 gāo 人 rén 冰 bīng 玉 yù 心 xīn 。 。
题嘉兴王氏梅花庄。明代。梁寅。潇洒山庄对翠岑,梅花浑似白云深。 西湖处士临流玩,东郭先生踏雪寻。 昼暖山蜂喧隔屋,夜清霜鹤唳中林。 辋川旧日多松竹,同是高人冰玉心。