人间词话 · 第二十六则

人间词话 · 第二十六则朗读
清代王国维 2025-06-09

古今之成大事业、大学问者,必经过三种之境界。“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路”,此第一境也。“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”,此第二境也。“众里寻他千百度,回头蓦见,那人正在灯火阑珊处”,此第三境也。此等语皆非大词人不能道。然遽以此意解释诸词,恐为晏、欧诸公所不许也。

译文

自古至今,能够取得大事业、做得大学问的人,无不经过三种境界:“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路”,这是第一境。“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”,这是第二境。“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处”,这是第三境。这些语句,不是大词人是说不出来的。但从这层意义上去解释诗词,恐怕晏殊、柳永、辛弃疾诸人是不会允许的。


注释

晏殊【蝶恋花】见二四注。
柳永【凤栖梧】:"伫倚危楼风细细。望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭栏意。 拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。"
辛弃疾【青玉案】(元夕):"东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻它千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。"

王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...

王国维朗读
(0)

猜你喜欢

南山何崔嵬,浑融出天匠。 百二古称雄,封疆今独壮。 高于列雉城,秀比施屏障。 导骑俾暂休,肩舆聊一上。 霏岚湿我衣,落絮沾行仗。 峰峦露晓晴,乾坤正春酿。 山鸟自和鸣,山花亦争放。 山溜讶琴鸣,山云若潮涨。 崚嶒倦跻攀,佳丽足瞻望。 悠悠引旆旌,浩浩牵情况。 遥看泰华峰,真乃丈人行。 咫尺近星辰,分明履蓬阆。 俯察白云低,遐观清渭漾。 高兴入微茫,新诗给酬倡。 薄暮始言归,赏心讵能忘。 山灵肯爽盟,岁岁期相访。
(0)
乾坤万里春熙熙,赐浴温汤来古郿。 闻说西山多胜绝,兹晨喜我停车旗。 爱山自笑真成癖,夙驾星言登?㟪。 徐行踏破白云堆,小队飘摇图画里。 绝顶人传万仞高,天枢咫尺天风号。 罗衣不奈翠岩冷,坐久清寒生发毛。 凭高却讶尘寰小,太白遥看入空杳。 层层积雪碍星辰,银海光摇射琼岛。 几回欲下又徘徊,长安回首飞黄埃。 恨隔弱流三万里,何缘冲举栖蓬莱。 镇日看山厌尘俗,便须烂煮蓝田玉。 紫皇寿我三千秋,来往青冥驾黄鹄。
(0)
罗浮仙子名姑射,影落壶天澄玉质。严霜满地冱寒时,万木萧条更无匹。 本来的的生面同,暗香浮动冰蟾中。老干虬蟠硬如铁,翠羽枝头夜袅风。 我有爱梅癖,梦寐常见之。朝来散步绕花下,暮亦巡檐与鹤随。 我爱梅花岂无意,爱渠剩有调羹味。岁寒心事愿结盟,共保坚贞莫轻弃。
(0)
渭川半亩西园竹,远比猗猗在淇澳。 和烟带雨初移来,一片鸣珰响清玉。 出林新长万琅玕,阶前日日报平安。 箨龙满地碍行径,飕飕风动生清寒。 雅性从来无所好,独爱此君频索笑。 呼童汲水煮新茶,坐对吟诗更奇妙。 汝生气味同吾人,德音自是吾嘉宾。 虚心直节每相许,岁晚为我添精神。 垂垂拟结千年实,凤鸟飞来还恣食。 等闲月下有人过,乞与回仙制长笛。 露华如洗翠作丛,铿金击石声摩空。 出门如见此君在,犹愧当年卫武公。
(0)
万里阴云阔如席,太空欲净风无力。 老龙下卷河水乾,咫尺终南浑莫识。 昼夜翻盆未肯休,宫庭行潦成横流。 千门万户虞覆压,顾我仍怀杞国忧。 秦川父老念禾麦,坐视泥涂愁窘迫。 三边赋税积如山,转运动烦千万石。 安得阳乌现海东,照彻后土天之中。 照彻后土天之中,遂令佳气回年丰。
(0)